| The number "seven" has a special meaning in Biblical sense: it symbolizes human perfectibility. | Число «семь» имеет особое значение в библейском смысле: оно символизирует человеческую способность к самосовершенствованию. |
| After 1758 he composed a good deal of church music, including seven masses and several litanies. | После 1758 года он сочинил немало церковной музыки, в том числе семь месс и несколько ектений. |
| In July 2009, the Serbian parliament adopted a law which divided Serbia into seven statistical regions. | В июле 2009 года Парламент Сербии принял закон, по которому страна была разделена на семь статистических регионов. |
| The elections proved disastrous for the Estonian Coalition Party, which won only seven seats together with two of its smaller allies. | Выборы имели катастрофические последствия для Эстонской коалиционной партии (Eesti Koonderakond), которая, вместе с двумя своими небольшими союзниками, получила только семь мест в парламенте. |
| They induced a pluripotent state in adult cells from mice using seven small-molecule compounds. | Они индуцировали плюрипотентное состояние у взрослых клеток мыши, используя семь низкомолекулярных соединений. |
| Washington operates and maintains roads over seven major mountain passes and eight minor passes. | Штат Вашингтон эксплуатирует и обслуживает семь главных дорожных горных перевалов и восемь небольших горных туннелей. |
| Already in the years 1926 to 1938, seven airlines operated from Klagenfurt Airport. | Уже в 1926-1938 годах в Клагенфуртском аэропорту работали семь авиакомпаний. |
| By 1760 the town had seven school districts, including two in the village. | Таким образом, к 1760 году было семь школьных округов, в том числе два в самой деревне. |
| All seven cowry shells are used in each throw. | Все семь раковин каури используются при каждом броске. |
| There are at least seven of his paintings in Derby. | В Дерби находится по меньшей мере семь его картин. |
| The operation was conducted for seven hours and was broadcast live via the Internet to the office of Yuganskneftegaz. | Операция велась семь часов и транслировалась в прямом эфире через интернет в офис «Юганскнефтегаза». |
| Maybe use these seven keys to help your home business to find ways to reach a higher level of sustainability. | Может быть, использовать эти семь ключей, чтобы помочь вашей бизнес на дому, чтобы найти пути для достижения более высокого уровня устойчивости. |
| Hershiser's ERA in the seven consecutive complete games had fallen to 0.57. | Показатель ERA Хершайзера за семь подряд полных матчей упал до 0,57. |
| Though not yet finished sixth string aja, pake want to play all seven strings. | Хотя еще не закончен, шестая строка AJA, Пейк хочу играть все семь строк. |
| It will include a developed medical base tourist infrastructure, interesting layout, as well as seven ski slopes. | Он будет включать развитую лечебную базу туристскую инфраструктуру, интересную планировку, а также семь горнолыжных трасс. |
| Former Mexican President Vicente Fox closed down the seven military bases and released all but nine Zapatista political prisoners. | Президент Мексики Висенте Фокс закрыл семь военных баз и выпустил всех, кроме девяти сапатистских политических заключенных. |
| One set includes 81 roller-blinds in seven basic dimensions. | Один набор это 81штор имеющих семь основных размеров. |
| Two priests and seven students were killed when the stone chapel was destroyed. | На следующее утро двое священников и семь студентов погибли при обрушении каменной часовни. |
| During combat, the field is split into seven hexagonal sections, some of which may have special properties. | Во время боя область расколота на семь шестиугольных секторов, у некоторых из которых могут быть особые свойства. |
| On the final table Gold eliminated seven of the eight opponents. | За финальным столом Голд выбил из турнира семь из восьми оппонентов. |
| The Heat struggled during O'Neal's absence, but with his return won seven of their next eight games. | «Хит» боролись во время отсутствия О'Нила и с его возвращением выиграли семь из их восьми игр. |
| It was Boult's decision not to play all seven movements at this concert. | Адриан решил не играть все семь частей на этом концерте. |
| Between 1962 and 1991, seven people died from drowning. | За период с 1962 по 1991 годы в озере утонуло семь человек. |
| The chip contained seven 8-bit general purpose registers, although only four were visible at any time. | Процессор имел семь 8-разрядных регистров общего назначения, но только четыре из них были доступны одновременно. |
| The album contains seven tracks, including the lead single titled "Destiny". | Альбом содержит семь треков с главным синглом под названием «Destiny». |