It's only so we can talk better. |
Просто мне хочется поговорить. |
She was only dating him |
Она просто с ним встречалась |
He only repeats, right? |
Он просто повторяет, верно? |
I only saw them! |
Я просто их видел! |
I've only been trying... |
Я просто всю ночь... |
It's only a rat. |
Это же просто крыса. |
We only care about getting out. |
Мы просто хотим выбраться отсюда. |
It was only because we wanted to see you. |
Мы просто хотели вас увидеть. |
I was only after a bit of fun. |
Я просто хотел немного развлечься. |
Nothing, only students. |
Ничего, просто студенты. |
It was only a dream. |
Это был просто сон. |
He's only winding you up. |
Он просто тебя заводит. |
I spoke only truth. |
Я просто сказал правду. |
They only praise the Lord in their own way. |
Просто по-своему восхваляют Господа. |
I'm only doing my work. |
Я просто делаю свою работу. |
I only work in that town. |
Я просто работаю в этом городе |
You have an audition only. |
Вас просто пригласили на прослушивание. |
It's only input for the film. |
Это просто вклад в фильм. |
It's only Quill. |
Это же просто Куилл. |
And he only wants to help. |
И просто хочет помочь. |
I was... I was only doing my duty. |
Я просто выполнял приказ. |
Sandy only wanted some food. |
Сэнди просто хотел немножко поесть. |
He only went to the chippy. |
Он просто пошел за едой |
We're only doing this to help you. |
Мы просто хотим помочь. |
I'm only quoting him! |
Я его просто цитирую! |