It is only... I kept that bacon. |
Просто... я просто испортил бекон. |
We profiled the duo accurately, only the dominant personalities and alter are inside of adam. |
Мы составили правильный профиль, просто обе личности находятся внутри Адама. |
I think it's only a small shoal of fish. |
Может это просто стая маленьких рыбок. |
Emperor with the sad eyes, who only wanted to be like everybody else - imprisoned in his palace. |
Император с грустными глазами, они просто хотели быть как все - пленники в собственном дворце. |
She was only planning on stopping by. |
Она просто планировала забежать на минутку. |
He may only take your ship. |
Может, он просто заберет твой корабль. |
I can only sit in the lobby. |
Я просто могу сидеть в приемной. |
When the guy was only a few weeks... from just went to see someone. |
Когда парню оставались недели до выемки, он просто обратился к кому-то. |
He only came to me because he wants To talk to someone who understands him. |
Он пришел ко мне просто потому чтобы поговорить с кем-то кто его понимает. |
It's the only the ease of our escape. |
Это единственное объяснение, что мы так просто сбежали. |
Neither created nor destroyed; only transformed. |
что они не появляются и не исчезают; они просто меняют форму. |
We only went to dinner and then a movie. |
Мы просто пошли поужинать и в кино. |
I only want to ask him where my mom is. |
Просто хочу спросить его, где моя мама. |
You - You said I only imagined it. |
Вы - вы сказали, я просто вообразила это. |
Is it really only my illness? |
Может быть, это всё просто моя болезнь? |
I can only say "delighted". |
Это не просто так, а Оммаж Пикассо. |
Leonard, you said I only had to ask questions. |
Леонард, ты сказал, что я просто должна задавать вопросы. |
George, I'm only trying help. |
Джордж, я просто пытаюсь помочь. |
It's only because she'll miss you. |
Просто она будет по тебе скучать. |
She can only say no, mate. |
Она же может просто сказать нет. |
I'm only being thorough, sir. |
Я просто досконально изучаю все детали, сэр. |
And I was only using this song. |
И я просто использовал эту песню. |
I am only distressed by some dreadful news, which I have just received from Longbourn. |
Я просто расстроена ужасными новостями, которые только что получила из Лонгборна. |
You were only performing your job, Signor. |
Вы просто делали свою работу, сеньор. |
Daniel, he's only trying to help people. |
Дэниел, он просто пытается помочь людям. |