Английский - русский
Перевод слова Museum
Вариант перевода Музей

Примеры в контексте "Museum - Музей"

Примеры: Museum - Музей
National Museum of History of Moldova was established in 1983. Национальный Музей истории Молдовы был основан в 1983 году.
Ea-2441 - Technical Museum of AvtoVAZ, Togliatti. Еа-2441 - Технический музей АвтоВАЗа (Тольятти).
Maloyaroslavets Military History Museum of the 1812 War, Maloyaroslavets. Малоярославецкий военно-исторический музей 1812 года, Малоярославец.
The Nikola Tesla Museum is located in the neighbourhood. Музей Николы Теслы расположен в центральной части Белграда.
The Museum and its branches organize sightseeing and thematic tours for students, schoolchildren, foreign delegations, tourists and other categories of visitors. Музей и филиалы организуют обзорные и тематические экскурсии для студентов, школьников, зарубежных делегаций, туристов и других категорий посетителей.
In 2002 the type specimen was transferred to the Sternberg Museum of Natural History, Hays, Kansas. В 2002 году типовой вид был передан в музей естественной истории Штернберга (Хейс, Канзас).
Before the First Chechen War in Grozny worked the Chechen-Ingush Republican Museum of Fine Arts named after Pyotr Zakharov. До начала первой чеченской войны в Грозном работал Чечено-Ингушский республиканский музей изобразительных искусств имени Петра Захарова.
Art Museum of Picardy, Amiens, France. Художественный музей Пикардии, Амьен, Франция.
The Holst Birthplace Museum contains personal belongings of the composer of The Planets, including his piano. «Музей родины Густава Холста» содержит личные вещи этого композитора, включая его фортепьяно.
Seated marble bodhisattva statue of Hansongsa temple, National Museum of Korea, Seoul 125. Сидячая мраморная статуя Бодхисттвы из храма Хансонса, Национальный Музей Кореи, Сеул 125.
Bocca Baciata (1860), Museum of Fine Arts, Boston. Восса Baciata (1860), Музей изящных искусств Бостона.
Taylor & Francis, and Natural History Museum, London. Тейлор и Фрэнсис, и Музей естествознания, Лондон.
In 1992, after Lithuania re-established its independence, it was renamed the National Museum of Lithuania. В 1992 году, когда Литва объявила независимость, он был переименован в Национальный музей Литвы.
"Animism and Bioism", National Museum of Natural History, Sofia, Bulgaria. 2015 «Animism and Bioism» (Анимизм и Биоизм), Национальный музей естественной истории, София, Болгария.
The State Russian Museum, St.Petersburg, Russia 2004 - "Return to the Abstract". Государственный Русский Музей, Санкт-Петербург, Россия 2004 - «Возвращение в беспредметность».
Museum was closed on 4 November 2012. 4 ноября 2012 года музей был закрыт.
Her work is in the collection of museums including the Swedish National Museum. В настоящее время её работы находятся в коллекциях музеев, включая Шведский Национальный музей.
The Royal Canadian Regiment Museum is located within historic Wolseley Hall in London, Ontario. Музей Королевского канадского полка находится в историческом Вулсли-холле в Лондоне (Онтарио).
Water clock of Borugak Pavilion, Korean Royal Museum, Seoul 230. Водяные часы павильона Погурак, Корейский Королевский Музей, Сеул 230.
Eл-266 - Railway Museum in Ulan Bator, Mongolia. Ел-266 - железнодорожный музей в Улан-Баторе (Монголия).
Museum of Fine Arts Orel, Orel, Russia. Орловский музей изобразительных искусств, Орёл, Россия.
Day R. Museum of Contemporary Visual Art on Dmitrovskoy, Rostov-on-Don, Russia 2001 Alexander Aksinin's Etchings. День Р. Музей современного изобразительного искусства на Дмитровской, Ростов-на-Дону, Россия 2001 Офорти Олександра Аксiнiна.
Morgan's paintings are exhibited at many art galleries and museums including the Walker Art Gallery in Liverpool and the Russell-Cotes Museum in Bournemouth. Картины Моргана выставлены во многих художественных галереях и музеях, включая Художественную галерея Уокера в Ливерпуле и Музей Рассел-Котс в Борнмуте.
In addition to exhibition spaces, the War Museum has an amphitheatre, a multi-purpose hall and well-stocked library of writings on history and war. Кроме выставочных залов, Военный музей располагает амфитеатром, многоцелевым залом и богатой библиотекой исторических и военных публикаций.
Out of it grew the Central Museum of Fine Arts, which was opened in Tbilisi in August 1923. Из этого проекта вырос Центральный музей изобразительных искусств, который был открыт в августе 1923 года.