Английский - русский
Перевод слова Museum
Вариант перевода Музей

Примеры в контексте "Museum - Музей"

Примеры: Museum - Музей
The State Russian Museum) "Attic building of the Academy of Arts" (1831. 84 x 99 см. Государственный Русский музей) «Чердак здания Академии художеств» (1831.
Today, the Museum's current location at 16 Rowley Avenue. Непинский музей расположен по адресу 16 Rowley Avenue.
Lihue also houses the Kauai Museum, which details the history of Kauai. В Лихуэ также размещается «Музей Кауаи», в котором подробно освещается история острова.
In addition the Museum awarded him the Sandberg Prize. Кроме того, Музей Израиля наградил Ароха престижной премией Сандберга.
The Dal Paso Museum, a collection of local artifacts housed in an impressive former hotel, is located in downtown Lamesa. Музей Дал-Пасо - это коллекция местных артефактов и бывший отель, он расположен в центре города Ламиса.
Garage Museum of Contemporary Art opening, Moscow 2015 - Foundling-1, guerrilla intervention. Музей современного искусства «Гараж», Москва 2015 - «Подкидыш-1», интервенция.
The Museum of Mosaics in Devnya is listed as #10 among the 100 Tourist Sites of Bulgaria. Музей мозаики в Девне числится под Nº 10 среди 100 национальных туристических объектов Болгарии.
The Museum of Modern Art in Barcelona purchased Terraced Village in 1932 as part of the Plandiura Collection. Музей современного искусства в Барселоне приобрел полотно в 1932 году из частной коллекции Пландиуры.
"ITALIA - Egyptian Museum of Turin". (Турин, Туринский египетский музей).
Blanding is also home to The Dinosaur Museum, run by paleontologist Stephen Czerkas. В Блендинге также находится Музей динозавров, которым заведует палеонтолог Стефен Черкас.
Once in the city Archaeological Museum brought the boulder, covered with half-erased ancient Egyptian hieroglyphics. Однажды в городской археологический музей привозят каменную глыбу, испещрённую полустёртыми древнеегипетскими иероглифами.
Fire Fighting Museum will enable us to get to get to know history and modern times of one of the bravest professions. Музей пожарного дела позволит вам познакомиться с историей и современностью одной из самых отважных профессий.
The Al Ain Museum provides an accurate and beautiful montage of the ancestry, heritage and culture of the people in Abu Dhabi. Музей Аль Аин даёт точное и прекрасное представление о происхождении традиций и культуры населения Абу-Даби.
The Azov Museum, where the skeleton was brought, did not have a paleontological laboratory and restoration specialsists. Азовский музей, в который был отвезён скелет, не имел палеонтологической лаборатории и реставраторов.
This oldest house in Kiev region, which is over 300 years old, is the live ethnographic Museum. В старейшей, более чем 300-летней, хате Киевской области - «живой» этнографический музей.
September 2 - National Museum of Brazil in Rio de Janeiro is engulfed by fire. 2 сентября Одно из старейших научных заведений Бразилии - Национальный музей в Рио-де-Жанейро - практически полностью уничтожено огнём.
Chicago: The Chicago Athenaeum Museum of Architecture and Design. Чикагский атенеум (Чикаго Атенеум) - международный музей архитектуры и дизайна в Чикаго.
The downtown district includes an active art center, a colorful shopping district, and the International Surfing Museum. В центре города находятся арт-центр, красочный торговый район и Международный музей серфинга.
It was then donated to NASA's Lyndon B. Johnson Space Center Museum in Houston. Затем он был подарен НАСА в Музей Космического центра Джонсона в Хьюстоне{r|vinciguerra20130228}}.
In 1965, the Zanabazar Museum of Fine Arts was established in Ulaanbaatar, containing the largest collection of his works. Музей изобразительных искусств им. Дзанабадзара, учреждённый в 1965 году в Улан-Баторе, располагает крупнейшей коллекцией его работ.
Well, the Bembridge scholars have been begging me... to run the British Museum. Видишь ли... Кафедра Бембриджского университета умоляет меня... возглавить Британский музей.
Beside the hotel, the Archaeological Museum can fulfill all cultural interests. Рядом с отелем расположен Археологический музей, который обязательно стоит посетить ценителям культуры.
Since its establishing during the Constitutionalist, until the end of the Second World War the National Museum changed location for several times. От основания музея, периода конституционализма, до окончания Второй мировой войны Национальный музей несколько раз менял локацию.
The area of the university has been devastated and the Kabul Museum located near the Darulaman Palace has sustained heavy damage. Район университета опустошен, а Кабульский музей, расположенный около Дворца Даруламан, сильно разрушен.
The Greenland National Museum and Archives (NKA) is an institution under the Greenland Home Rule Government. Гренландский национальный музей и архивы являются учреждением, относящимся к ведению правительства самоуправления Гренландии.