| The Museum serves as a community resource through exhibitions, educational programs, seminars and special events. | Музей является достоянием общественности: здесь проводятся выставки, образовательные программы, семинары и прочие культурные мероприятия». |
| Royal Danish Naval Museum (in Danish). | Датский королевский морской музей (дат. |
| In 1971, these were transferred to Bucharest's National Museum of Romanian History. | В 1971 году ларец и его содержимое были переданы в Национальный музей истории Румынии в Бухаресте. |
| 1922 - Snow Museum of Natural History opens. | Музей Snow Museum of Natural History был открыт в 1922 году. |
| It was established in 1938 as the Museum of History and Development of Leningrad. | С 1938 года в здании размещается музей истории и развития Ленинграда. |
| National Historical Museum (Brazil) created. | Национальный исторический музей Бразилии (порт. |
| Presentation of the album Nugget , National Museum of Ethnography and Crafts, Lviv, 2012. | Презентация альбома «Самородок», Национальный музей этнографии и художественного промысла, Львов, 2012 год. |
| In 1979 the city opened the Ethnographic Museum of Alanya inside of the tower. | В 1979 году муниципалитет открыл на первом этаже башни этнографический музей Аланьи. |
| The most popular competition occurs annually at the Heard Museum in Phoenix, Arizona. | Наиболее популярный из конкурсов ежегодно проводит Музей Хёрда в г. Финикс, штат Аризона. |
| The second Independence Museum was established on 9 January 1991. | Азербайджанский Музей Независимости был возрожден 9 января 1991 года. |
| The National Philatelic Museum of India was inaugurated on 6 July 1968 in New Delhi. | 6 июля 1968 года в Нью-Дели в торжественной обстановке открылся Национальный филателистический музей Индии. |
| Personal exhibition in the Museum Of Modern Art. 22 December 2006, Astana. | Музей современных искусств г. Астаны, 22 декабря 2006 г. Персональная выставка. |
| Leningrad Blockade Museum (Rumyantsev Mansion), Saint Petersburg 2001 - Daedaluses and Icaruses. | Музей блокады Ленинграда (Румянцевский дворец), Санкт-Петербург 2001 «Дедалы и Икары». |
| He was appointed manager of the University's Ethnographic Museum in 1877, and the following year he became research fellow in history and geography. | В 1877 году возглавил этнографический музей при университете, спустя год стал научным сотрудником университета по истории и географии. |
| Dümmer worked in the herbaria and libraries of Kew, the British Museum, the Linnaean Society, Cambridge, Oxford and Edinburgh Universities. | Даммер работал в гербариях и библиотеках Кью, Британский музей, Лондонского Линнеевского общества, Кембридже, Оксфорда и Эдинбургского университета. |
| The Museum in the Kulturbrauerei opened its doors for visitors in November 2013. | Музей Хумекс открыл свои двери для посетителей в ноябре 2013 года. |
| We have to see the Museum of TV before next Wednesday when it closes forever. | Нам необходимо посетить музей телевидения до следующей среды, после чего он закроется навсегда. |
| 2001 Exhibition "Abstrakt Art in Russia 20th century" State Russian Museum, St. Petersburg, Russia. | 2001 - «Абстракция в России XX век», Государственный Русский музей, Санкт-Петербург. |
| It has housed the Military Museum since 1916. | С 1916 года в нём располагается военный музей. |
| When the Zoological Museum of the Academy of Sciences was officially opened in 1832 Menetries was designated Curator of its entomological collections. | Когда в 1832 г. был официально открыт Зоологический музей Академии наук, Менетриэ назначили хранителем его энтомологических коллекций. |
| Getty Museum (February 1, 2008). | Музей Гетти (1 февраля 2008). |
| National September 11 Memorial and Museum. | Национальный мемориал и музей 11 сентября. |
| The fifth one is the Holocaust Museum or Yad Vashem in Tel-Aviv, which tells one of the most dramatic stories in history. | Пятый - Музей Холокоста или Яд-Вашем в Тель-Авиве - рассказывает об одной из самых драматичных страниц истории. |
| Re: Collection, Museum of Arts and Design, New York, 2014. | Re: Collection, Музей Искусства и Дизайна, Нью-Йорк, 2014. |
| The city is the site of the Frederic Remington Art Museum. | Также в городе находится Музей искусств Фредерика Ремингтона (en:Frederic Remington Art Museum). |