This is the most famous museum in the country. |
Теперь ваш маленький музей самый знаменитый в стране. |
I'm planning to expand the museum. |
Я пристрою флигель, чтобы расширить музей. |
To the museum, to the restoration room. |
Ты куда? - В музей, в отдел реставрации. |
Because they were (?) into museum. |
Потому что они ехали в музей. |
But the museum needs this exhibit, desperately. |
Но музей нуждается в этой выставке, отчаянно. |
Fort Knox was turned into a museum. |
Форт Нокс был превращен в музей. |
It's a condo, not a museum display. |
Это - квартира, а не музей. |
So I gave him to a museum, hoping he would find a home. |
Поэтому я стдал его в музей, надеясь что он обретет дом. |
She drove her motorcycle into the museum of science... and industry warning people about the end of the world. |
Она въехала на мотоцикле в Музей Науки и Промышленности, предупреждая людей о конце света. |
Everybody from my class enter the museum. |
Кто из моего класса, проходите в музей. |
But afterwards, you should really check out our civil rights museum. |
Но потом обязательно зайдите в наш музей гражданского права. |
I'm not really big on the moose museum. |
А то что-то мне не хочется в музей лосей. |
Look, the museum doesn't get all that stuff for free. |
Послушайте, музей не делает все это бесплатно. |
Tomorrow morning we need to go back to the museum. |
Завтра утром нам надо вернуться в музей. |
He wants us back at the museum. |
Он хочет, чтобы мы вернулись в музей. |
The museum on Solovki Island fills just a few rooms inside the functioning monastery. |
Музей на острове Соловки занимает всего лишь несколько комнат внутри действующего монастыря. |
Yes, Gates could buy the whole museum. |
Да, Гейтс мог бы купить целый музей. |
In 1991, the Fathers opened a museum on the abbey premises. |
В 1991 году монахами на территории аббатства был открыт музей. |
The museum opened to the public in 2001. |
Музей закрыли для публики в 2001 году. |
The Hamam is currently under restoration and it is planned to become the museum of Pristina. |
Хаммам в настоящее время находится на реставрации, на его базе планируется создать музей. |
The museum opened on May 9, 2012. |
Музей был открыт 9 мая 2014 года. |
The chalet later operated as a museum before being destroyed in the 2003 bushfires. |
Коттедж позже превратился в музей, но он был уничтожен пожарами 2003 года. |
It is open to tourists and includes a small museum. |
Сакулеу открыт для посещения туристами, имеется небольшой музей. |
The museum had 176,000 visitors in 2009. |
В 2009 году музей посетили 176 тысяч человек. |
The museum presents the archaeological discoveries made nearby. |
В информационном центре открыт музей с археологическими находками, обнаруженными при раскопках. |