And that museum is property of the Government, so is the warehouse. |
А музей - это собственность правительства, как и это хранилище. |
When I pick up, the crime scene is a fountain or a museum, someplace nice. |
Когда я отвечаю на звонок, место преступления - это фонтан или музей, что-то приятное. |
Mr. Bichri, the museum is courting an important patron and we'd like to arrange a tour of your studio. |
Мистер Бикри, музей пытается привлечь важного покровителя и мы хотим организовать экскурсию по вашей мастерской. |
It's my museum, Dr. Sweets. |
Это же мой музей, доктор Свитс. |
I'm not leaving my museum unattended. |
Я не оставлю музей без присмотра. |
My father took me to the museum hundreds of times. |
Отец приводил меня в музей сотни раз. |
And making jo shut down the eureka museum. |
Плюс приказала Джо закрыть музей Эврики. |
The entire museum was filled with an ocean of sunflower seeds. |
Весь музей был наполнен океаном семян подсолнечника. |
Dude, we watched the museum close. |
Чувак, мы видели как закрывался музей. |
Besides, Jane said that MacKaye doesn't want to rob the museum. |
Кроме того, Джейн сказал, что Маккей не хочет грабить музей. |
We have enough stolen art to start a museum. |
У нас достаточно украденных экспонатов чтобы открыть музей. |
Every museum and collector in the world will want it. |
Каждый музей и коллекционер в мире захочет его. |
Hopefully this will soon be over, then we can go back to the museum. |
Надеюсь, это скоро закончится, и мы снова сходим в музей. |
There's a craft and folk art museum on Wilshire. |
На бульваре Уилшир есть музей ремесла и народного искусства. |
Yes, to a restaurant or perhaps a museum. |
Да, в ресторан или возможно, в музей. |
But the museum installed a Tanuki security system straight from Japan. |
Но музей установил японскую систему безопасности Тануки. |
It's really like an ointment museum. |
На самом деле это как музей мази. |
Agents are en route, they'll take it to the museum. |
Агенты уже в пути, они отвезут картину в музей. |
First, I'd like to thank the Lagos museum for this magnificent reception. |
Прежде всего, я бы хотел поблагодарить музей Лагоса за этот великолепный прием. |
I want to get back to the head museum. |
Я хочу обратно в музей голов. |
I think we should take it back to the museum to properly study it. |
Но, возможно, мы должны отвезти эту вещь в музей, чтобы изучить ее там спокойно. |
Your mum's own miniature museum. |
У твоей мамы есть миниатюрный музей. |
You should have never called that museum, Jared. |
Не надо было звонить в музей, Джаред. |
I could go to a museum, the park, catch up on my reading. |
Я мог пойти в музей, парк, что-нибудь почитать. |
It was placed in a museum under heavy guard. |
Она была помещена в музей под усиленной охраной. |