| The museum will buy them, as usual. | Музей купит твои находки, как всегда. |
| And a museum dedicated to the most important person in history. | И музей, посвящённый самому важному человеку в вашей истории. |
| Singapore's renowned private museum that's been around for over 100 years. | Сингапурский частный музей, известный своей почти столетней историей. |
| 15 minutes from now, the museum will receive an anonymous tip alerting them of your presence. | Ровно через 15 минут музей получит анонимное уведомление о вашем присутствии. |
| The royal museum asked for them but they deserve to live And not be shuttered in a case. | Королевский музей просил их, но они заслуживают жить а не быть запертыми на замок. |
| You know, S.T.A.R. Labs museum, gift that keeps on giving, so... | Ну, знаешь, "Музей С.Т.А.Р. Лабс" - подарок, который продолжает отдавать, так что... |
| I convinced them to let me into the museum early. | Я убедил пустить меня пораньше в музей. |
| The museum is closed to the general public on Tuesdays, but art classes and researchers are admitted. | Музей закрыт для основной массы посетителей по вторникам, но художественный класс и исследователи допускаются. |
| Short for "museum" and avoid all the confusion. | Сокращенно от "музей", чтобы не было путаницы. |
| The museum is closing in 10 minutes, miss. | Музей закрывается через 10 минут, мисс. |
| Solo robber hit the museum about an hour ago. | Грабитель-одиночка совершил нападение на музей приблизительно час назад. |
| The museum changes exhibits next week. | На следующей неделе музей меняет экспозицию. |
| If I don't have my powers... this whole museum will explode anyway. | Если ко мне не вернутся способности... весь музей всё равно взорвётся. |
| Their houses were moved to the ethnographic museum in Troms. | Их дома перенесли в этнографический музей в Трумсё. |
| True, but the castle is now a museum. | Да, но сейчас здесь музей. |
| We went to a museum instead. | Вместо него мы пошли в музей. |
| You have a museum in your closet? | Что? У тебе в гардеробной ещё и музей есть? |
| I let you go off on this buoy to go and visit the criminology museum. | Признаюсь. Я отправила тебя кататься, чтобы съездить в музей криминалистики. |
| It's not a very big museum, but it's really well presented. | Музей не очень большой, но хорошо сделан. |
| They say they raided a Persian art museum... and he sold it all to collectors. | ИГИЛ разграбил музей персидского искусства, и всё ушло коллекционерам. |
| (ERNESTO) We believe that the New York museum contracted Walcott's company to erase any evidence that the painting belongs to Spain. | Мы считаем, что музей в Нью-Йорке нанял компанию Уолкотта, чтобы уничтожить любые доказательства того, что картина принадлежит Испании. |
| The other day, I was in this museum. | Послушай, я как-то зашел в один музей. |
| It's a very popular museum now, and I created a big monument for the government. | Сейчас это очень популярный музей, и я создал большой памятник для правительства. |
| You know, have lunch, go to a museum. | Ты знаешь, пообедать, сходить в музей. |
| To get it down to the museum in Oslo is not an easy task. | Доставить это в музей Осло нелегкая задачка. |