The museum occupies the old Masonic Temple, a building listed on the U.S. National Register of Historic Places. |
Музей занимает старинный Масонский храм - здание, присутствующее в Национальном регистре исторических мест США. |
On 25 September 2014, a chess museum opened in the Russian Chess Federation's mansion. |
25 сентября 2014 года в здании Российской шахматной федерации в Москве открылся третий в мире Музей шахмат. |
The museum regularly features documentary film screenings and lectures, and organizes travelling exhibitions. |
Музей регулярно показывает документальные кинопоказы, лекции и организуя деятельность туристических выставках. |
The airport has its own aviation museum. |
На аэродроме имеется собственный музей авиации. |
The museum is interesting for both children and adults. |
Музей сумеет заинтересовать как детей, так и взрослых. |
The museum consists of five rooms: a study, living room, workshop, laboratory and the exhibition hall. |
Музей состоит из пяти комнат: рабочего кабинета, гостиной, мастерской, лаборатории, выставочного зала и прихожей. |
The museum moved to the FedExForum in autumn 2004. |
Осенью 2004 года, музей переехал в здание Федэкс Форум. |
The park contains a museum and an archaeological laboratory. |
В парке имеются музей и археологическая лаборатория. |
The collection was begun after World War I, and the museum was officially opened in 1942. |
Коллекция музея начала формироваться после первой мировой войны, но музей был официально открыт в 1942 году. |
The museum lies in a small park, with a well-preserved Roman street crossing under the building. |
Музей расположен в небольшом парке с хорошо сохранившейся римской улицей. |
The Alcázar is the most visited museum in Santo Domingo. |
Алькасар-де-Колон - ныне самый посещаемый музей в Санто-Доминго. |
Then, that building was renovated in order to be used as a museum. |
Позже, здание реставрировали, чтобы использовать как музей. |
The museum was opened the following year. |
Музей был открыт в следующем году. |
On 10 January 1975 the museum was open for public. |
10 января 1975 года музей был открыт для посетителей. |
In 2015, a railway museum was opened at the station. |
В 1985 году на территории станции был открыт железнодорожный музей. |
Binky at night sneaks into the museum and finds his pacifier. |
Бинки ночью пробирается в музей и находит свою соску. |
The museum was established in April 1977 by the Tribal Research Institute under Education Department. |
Музей был основан в апреле 1977 Исследовательским Институтом Племен под эгидой Министерства образования штата Мизорам. |
The museum also presents dance, theater, music, and multidisciplinary arts. |
В музей также представлены образцы танцев, театрального искусства, музыки и мультидисциплинарных искусств. |
Admission to the museum has been free since 2001. |
С 2001 года вход в музей бесплатный. |
The museum in zone 1 catalogues the life of Sardar Patel and his contributions. |
Музей в первой зоне посвящён жизни Сардара Пателя и его исторического вклада. |
The tower now serves as a museum and photographic gallery. |
Сейчас башня работает как музей и фотогалерея. |
In 1976, a Guinness Book of World Records museum opened in the Empire State Building. |
В 1976 году в здании Эмпайр-стейт-билдинг открылся Музей мировых рекордов Гиннесса. |
It is a museum devoted to historic handbags, purses and suitcases. |
Музей сумок, расположенный в Амстердаме, посвящён историческим сумкам, сумочкам и чемоданам. |
The museum has also suffered a few thefts of objects. |
Музей также пострадал от нескольких краж. |
November 21, 2011 in the village was opened museum. |
21 ноября 2011 года в селе был открыт историко-краеведческий музей. |