Английский - русский
Перевод слова Museum
Вариант перевода Музей

Примеры в контексте "Museum - Музей"

Примеры: Museum - Музей
The museum occupies the old Masonic Temple, a building listed on the U.S. National Register of Historic Places. Музей занимает старинный Масонский храм - здание, присутствующее в Национальном регистре исторических мест США.
On 25 September 2014, a chess museum opened in the Russian Chess Federation's mansion. 25 сентября 2014 года в здании Российской шахматной федерации в Москве открылся третий в мире Музей шахмат.
The museum regularly features documentary film screenings and lectures, and organizes travelling exhibitions. Музей регулярно показывает документальные кинопоказы, лекции и организуя деятельность туристических выставках.
The airport has its own aviation museum. На аэродроме имеется собственный музей авиации.
The museum is interesting for both children and adults. Музей сумеет заинтересовать как детей, так и взрослых.
The museum consists of five rooms: a study, living room, workshop, laboratory and the exhibition hall. Музей состоит из пяти комнат: рабочего кабинета, гостиной, мастерской, лаборатории, выставочного зала и прихожей.
The museum moved to the FedExForum in autumn 2004. Осенью 2004 года, музей переехал в здание Федэкс Форум.
The park contains a museum and an archaeological laboratory. В парке имеются музей и археологическая лаборатория.
The collection was begun after World War I, and the museum was officially opened in 1942. Коллекция музея начала формироваться после первой мировой войны, но музей был официально открыт в 1942 году.
The museum lies in a small park, with a well-preserved Roman street crossing under the building. Музей расположен в небольшом парке с хорошо сохранившейся римской улицей.
The Alcázar is the most visited museum in Santo Domingo. Алькасар-де-Колон - ныне самый посещаемый музей в Санто-Доминго.
Then, that building was renovated in order to be used as a museum. Позже, здание реставрировали, чтобы использовать как музей.
The museum was opened the following year. Музей был открыт в следующем году.
On 10 January 1975 the museum was open for public. 10 января 1975 года музей был открыт для посетителей.
In 2015, a railway museum was opened at the station. В 1985 году на территории станции был открыт железнодорожный музей.
Binky at night sneaks into the museum and finds his pacifier. Бинки ночью пробирается в музей и находит свою соску.
The museum was established in April 1977 by the Tribal Research Institute under Education Department. Музей был основан в апреле 1977 Исследовательским Институтом Племен под эгидой Министерства образования штата Мизорам.
The museum also presents dance, theater, music, and multidisciplinary arts. В музей также представлены образцы танцев, театрального искусства, музыки и мультидисциплинарных искусств.
Admission to the museum has been free since 2001. С 2001 года вход в музей бесплатный.
The museum in zone 1 catalogues the life of Sardar Patel and his contributions. Музей в первой зоне посвящён жизни Сардара Пателя и его исторического вклада.
The tower now serves as a museum and photographic gallery. Сейчас башня работает как музей и фотогалерея.
In 1976, a Guinness Book of World Records museum opened in the Empire State Building. В 1976 году в здании Эмпайр-стейт-билдинг открылся Музей мировых рекордов Гиннесса.
It is a museum devoted to historic handbags, purses and suitcases. Музей сумок, расположенный в Амстердаме, посвящён историческим сумкам, сумочкам и чемоданам.
The museum has also suffered a few thefts of objects. Музей также пострадал от нескольких краж.
November 21, 2011 in the village was opened museum. 21 ноября 2011 года в селе был открыт историко-краеведческий музей.