| In 1898, a work force of 17,000 men produced half a million tons of slate. | В 1898 году рабочими численностью в 17000 человек было добыто полмиллиона тонн сланцев. |
| Undine exploded and sank, but only 14 men were killed in the attack. | «Ундине» взорвалась и затонула, однако при этом погибло всего 14 человек. |
| I want to know why the Rame Tep killed five men. | Мне надо знать, за что "Раме Тэп" убили пятерых человек. |
| They need paraffin and tinned food, enough for 300 men. | Им нужен керосин и консервы, на 300 человек. |
| I want to resolve this like civilized men. | Я хочу решить эту проблему как цивилизованный человек. |
| Seven men were recommended to receive the award. | Семь человек были рекомендованы для получения награды. |
| You better leave some men at Redding's. | Оставьте пару человек у Реддинга дома. |
| What I've got is ten men, sir. | В резерве лишь 10 человек, сэр. |
| I sent 2,000 men to their graves today. | Сегодня я послал на смерть 2000 человек. |
| 500 men and this room was silent as a crypt. | Пятьсот человек, а в зале было тихо как в крипте. |
| I want you 11 men to vote by secret written ballot. | Вы, одиннадцать человек, будете голосовать тайно. |
| The 3 medals are between these 5 men. | З медали на эти 5 человек. |
| We pulled 500 men at Osgiliath. | Мы выдвинули 500 человек из Осгилиата. |
| I should think about 150 men altogether, sir. | Всего, должно быть, человек 150, сэр. |
| And men will not understand one another. | А человек не сможет понять другого человека. |
| You'll be in the metro, with 50 men and 20 auxiliaries. | С вами будет 50 человек и 20 помощников. |
| Appears 3 men held up a coffee shop. | Похоже, трое человек грабили кафе. |
| Believing a few men could end rebellion. | Думает, что несколько человек покончат с восстанием. |
| Twenty men attending him, to be met in kind. | 20 человек, посетивших его, будут приняты с почестями. |
| He took on a hundred men and vanquished them all. | Он принял вызовы 100 человек и победил их всех. |
| Officers are only men in uniform. | Офицер - это просто человек в униформе. |
| I'm just drawn to controlling But damaged and emotionally unavailable men. | Меня пытался контролировать ущербный и не способный на эмоции человек. |
| There were seven men per post. | На военной службе находилось 7 человек. |
| A prisoner estimated that during September 2 and 3 the four North Korean battalions fighting Check's battalion had lost 1,000 men. | Пленный показал, что 2 и 3 сентября четыре северокорейских батальона, штурмующих позицию Чека потеряли тысячу человек. |
| In all the small Spanish army numbered about 1,600 men. | Всего испанская армия насчитывала около 1600 человек. |