| It's a girl, Mother, but it really looks like a monkey. | Девочка, и к тому же она больше похожа на обезьянку... |
| Where's the girl that was in that room? | Где девочка, которая была в этой комнате? |
| Good. Chelsea, come on, girl! | Хорошо. Челси, ко мне, девочка! |
| I woke up out of the ether with an utterly abandoned feeling, and I asked the nurse if it was a boy or a girl. | Я пришла в себя после наркоза, чувствуя себя всеми покинутой и сразу же спросила акушерку, родился ли мальчик или девочка. |
| We'll have Michael Joseph, if it's a boy or Katherine Temperance if it's a girl. | Если будет мальчик - мы назовем его Майкл - Джозеф, если девочка - Кэтрин Темперанс. |
| I do not mind, that girl needs time to get used to us. | Я не против того, чтобы девочка к нам привыкла. |
| That's how I knew I was having a girl. | Я так узнала, что у меня девочка. |
| You guys have the girl yet? | Парни, девочка уже у вас? |
| To begin with you're too small, and you're a girl. | Ты еще слишком маленькая, и ты девочка. |
| That other harvest girl Cassie, she has been superhelpful | Та другая девочка жатвы Кэсси, была очень полезной. |
| Is your dangerous dog a boy or a girl? | Твой опасный пес - мальчик или девочка? |
| But you don't have to be an accountant to know that this girl is a ten. | Но ведь не нужно быть бухгалтером, чтобы понять, что эта девочка - на десяточку. |
| And do your son and the girl know each other? | Ваш сын и девочка знают друг друга? |
| The girl has to get home! | Поехали, девочка должна Воз0вратиться домой. |
| How does the cupcake delivery girl know before me? | Как девочка, доставляющая кексы, узнала это раньше меня? |
| I got this from a girl... who got this from Joe "Willie" Namath. | Мне дала её девочка которая получила её от самого Джо Уилли Немота. |
| The girl who transferred to the school for the performing arts? | Та девочка, которая перешла в школу искусств? |
| And the girl that you found - the one you accused me of... | И девочка, которую вы нашли, которая обвиняет меня в... |
| What's a 17-year-old Russian girl doing hitchhiking in absaroka county? | Зачем семнадцатилетняя русская девочка путешествует автостопом по Абсароке? |
| Maybe the other girl did something to provoke her. | Может, другая девочка как-то ее спровоцировала? |
| I wasn't there to see, but I hear Byron Hadley sobbed like a girl when they took him away. | Я не был там и не видел, но слышал, что Байрон Хэдли плакал как девочка... когда его забрали. |
| you are my man, and I'm your girl | Ты мой мужчина, а я твоя девочка |
| Once I have the money, I'll give you the girl's location. | Как только у меня будут деньги, я скажу вам, где девочка. |
| What are you doing dressed up like a St Trinian girl? | Что это ты вырядилась, как девочка из Сэнт-Триниан? |
| We've had a lot of readers' inquiries, they want to know if the girl's been found. | Читатели завалили нас запросами, они хотят знать, найдена ли девочка. |