Do I frighten you so much, girl? |
Что, я так сильно пугаю тебя, девочка? |
You can run faster than that, girl! |
Ты можешь бежать быстрее, девочка! |
Was the girl in Monash killed the same way? |
А девочка из Монаша была убита таким же образом? |
I meant is it a boy or girl? |
Я имею ввиду, это мальчик или девочка? |
I don't want a certificate, I just want to know whether she had a boy or a girl. |
Мне не нужна справка, я просто хочу узнать, мальчик у нее родился или девочка. |
There's the girl that I like Over there laughing with that smart new... |
Есть девочка, которая мне нравится... она там смеется с этим новым... |
Charlie girl, we miss you so much. |
Чарли, девочка, мы скучаем по тебе очень сильно |
A little naive girl stood all alone |
Маленькая девочка, одна, удивлённая, |
Amy Pond, the girl who waited, you've waited long enough. |
Эйми Понд, девочка, которая ждала, ты ждала достаточно. |
How can a palace girl be roaming around the Palace at this hour! |
Разве может придворная девочка бродить по дворцу в такой час? |
Come on, come on, girl. |
Иди сюда, сюда, девочка. |
(loud party music playing) (girl shouting) |
(громко играет пати-музыка) (девочка кричит) |
I see it's a girl. |
Ваш ребенок здесь, это девочка. |
White girl, are you deaf? |
Белая девочка, ты что - глухая? |
So what if she's the girl that Travis Ackerman saw leaving doll parts? |
А что если она и есть та девочка, которую видел Трэвис Акерман, оставляя куклы? |
Let a man enjoy himself, would you girl? |
Дай человеку понаслаждаться, ладно девочка? |
Let a man enjoy himself, would you, girl? |
Дай человеку покурить, а, девочка? |
Maybe I'm not in your heaven after all girl! |
А может это не я в твоем раю, девочка, а ты в моем? |
"Dead girl in a trunk"! |
"Мёртвая девочка в багажнике машины"! |
What do you think - boy or a girl? |
Как думаешь... мальчик или девочка? |
You're in terrible danger, girl! |
Ты в страшной опасности, девочка! |
Harry Phelps has a daughter, Kitty, roughly the same age as the girl in the image. |
У Гарри Фелпса есть дочь, Китти, примерно того же возраста, что и девочка на фотографии. |
You're a girl very, very intelligent. |
Ты очень, очень, умная девочка. |
Did anybody see the girl going to school this morning? |
Кто-нибудь видел, как девочка шла в школу? |
That was this girl in the fifth grade |
Это была девочка из пятого класса, |