You're not with worms, girl. |
В тебе нет червей, девочка. |
And that's the girl from the foam bath. |
Пока. А это девочка из пенной ванны. |
Andreea... is both a girl from our class, and from teacher's book. |
Андреа... это и девочка с моего класса и из книги учительницы. |
Tell yourself you had it good, my girl. |
Признайся, девочка моя, тебе-то плохо не было. |
You've got a strong heart, girl. |
У тебя сильное сердце, девочка. |
Why did not this girl, Heather? |
А почему бы не эта девочка, Хизер? |
It was going to be a girl. |
У нас должна была быть девочка. |
The girl was on the street with the dog. |
Девочка была на улице с собакой. |
Okay, Abed, girl in the pink... go. |
Итак, Эбед, девочка в розовом... поехали. |
Come on out, girl, that's right. |
Выходи, девочка, не бойся. |
You're a big girl, you'll manage. |
Ты же большая девочка, ты справишься. |
9-month-old girl, she's been sick since birth. |
Девятимесячная девочка, она больна с самого рождения. |
There was only one other african-American girl in the nursery at that time. |
Была только одна афро-американская девочка в отделении в то время. |
Go about your business, my girl. |
Иди по своим делам, моя девочка. |
This girl's imperfections were inherent. |
Это была девочка со врождёнными изъянами. |
Go home to your parents, girl. |
Иди домой к родителям, девочка. |
Beverly Hills bad girl, Naomi Clark... |
Плохая девочка Беверли-Хиллз, Наоми Кларк... |
Sara, this girl has never been to a dentist or a doctor. |
Сара, эта девочка никогда не была у стоматолога или доктора. |
Here's a girl who's almost dead. |
Это - девочка, которая была почти уже мертва. |
That three-year-old girl is still part of you. |
Та трехлетняя девочка все еще является частью вас. |
And maybe even a giant girl in a hoodie will connect with what you've shared. |
И возможно гигантская девочка в толстовке почувствует что-то родственное в том, чем вы поделились. |
And your auntie thought you'd be a girl. |
А твоя тетя думала, что будет девочка. |
Actually, this super helpful girl showed me around, so... |
Одна девочка мне тут все показала. |
Come on, girl, get the taps out. |
Ну же, девочка, давай сигнал тушить свет. |
You look like a girl going to church or the prom. |
Ты выглядишь как девочка, собирающаяся в церковь или на выпускной. |