A girl tells a man that she has seen. |
Девочка говорит человеку то, что видела. |
I have a patient, an 11-year-old girl... |
У меня есть пациент, 11-летняя девочка... |
The girl said Chucky was here looking for Andy. |
Девочка сказала, что Чаки был здесь, искал Энди. |
A 14 year old girl jumped under a train in Malmö. |
Четырнадцатилетняя девочка бросилась под поезд в Мальмё. |
This girl was two blocks from the subway. |
Эта девочка была двумя блоками от метро. |
The girl undercuts her mother any chance she gets. |
Девочка перечит матери при любом удобном случае. |
You got to learn how to lie, girl. |
Девочка, ты должна научиться врать. |
And the girl said her father works in a bank. |
И девочка сказала что ее отец работает в банке. |
He tells us the girl's been there 3 days without moving. |
Он отвечает, что девочка уже З дня как не двигается. |
I got... I have two, a girl and a boy. |
У меня... двое, девочка и мальчик. |
Our girl deserves a clean home to welcome her into this world. |
Наша девочка заслуживает чистый дом, придя в это мир. |
Then they said you were a girl. |
А потом они сказали, что ты девочка. |
If it's a girl, Esther Frances. |
Если это девочка, Эстер Фрэнсис. |
I'm a bad, bad girl who needs to be punished. |
Я очень плохая девочка, которую нужно наказать. |
Come here, you poor girl. |
Иди сюда, ты бедная девочка. |
Linda's a big girl, and I can only advise her what to do. |
Линда большая девочка, и я могу только посоветовать, что ей делать. |
The boy never comes home, the girl is always on the phone. |
Мальчик не возвращается домой вовремя, девочка всё время болтает по телефону. |
Whenever a girl gets pregnant, the first thing people think is bad parenting. |
Если маленькая девочка беременеет, то люди сразу думают, что у неё плохие родители. |
Hopefully, you could see that she's a strong girl. |
Надеюсь ты увидел, что она сильная девочка. |
I just wanted to live like a girl my age. |
Я хотела жить как любая другая девочка моего возраста. |
This girl could be the one. |
Эта девочка может быть моей единственной. |
A girl who died 20 years ago. |
Девочка, которая погибла 20 лет назад. |
The great and powerful Trixie is the most talented girl at Canterlot High. |
Великая и Могущественная Трикси - самая талантливая девочка в Кантерлотской Школе. |
That poor girl's been in and out of homes for years. |
Бедная девочка переезжает из дома в дом несколько лет. |
And you've got some serious speed, girl. |
И у тебя серьёзная скорость, девочка. |