| "this girl is not her file." | "эта девочка не похожа на свое досье" |
| She didn't take any pills, the girl's lying! | Она не принимала никаких таблеток, девочка лжет! |
| Where's the 12-year-old girl that was here? | Где 12-летняя девочка, которая здесь была? |
| Kind of hoping it was a girl, end the family line right here. | Надеюсь, родится девочка, и пусть наш род оборвется на нас. |
| One girl of this kind is like two! | ќдна така€ девочка стоит двух! |
| A smart girl like you with a bright future shouldn't have to spend all your time with her. | Такая умная девочка, как ты, с блестящим будущим не должна переводить свое время на нее. |
| It's not a girl, it's a boy. | Это не девочка, а мальчик. |
| Do you have a girl back home? | У тебя есть девочка там дома? |
| How did you know it was a girl? | Откуда ты знаешь, что это девочка? |
| Isn't this exciting, girl? | Разве это не восхитительно, девочка? |
| I actually like that girl that stood up in that video. | Мне на самом деле нравится та девочка из видео. |
| He was right up there with the likes of William Kerek from Akron and that Peterson girl from Omaha. | Он был на самой вершине с такими как Уильям Керек из Акрона и девочка Питерсон из Омахи. |
| There's always this one girl who just seems to be everything and have everything. | Всегда есть такая девочка, которая кажется всем и все имеет. |
| The girl was suffocated, not shot, right? | Девочка была задушена - не застрелена - верно? |
| But if the girl stays in the same circles she's going to start over. | Но если девочка останется в тех же самых кругах, она опять начнет гаснуть, госпожа. |
| I mean, I'm assuming that she's a girl. | Ну, потому что я предполагаю, что это девочка. |
| Rub my lamp, girl, set me free | "Потри мою лампу, девочка, освободи меня" |
| It's Tammy the Bat Mitzvah girl! | Тэмми, девочка, у которой Бат-мицва! |
| Are you still a bad girl, Regina? | Ты все еще плохая девочка, Регина? |
| My problem's not racial. She's a girl and he's not. | Проблема не в том, что она белая, а он черный, а в том, что она девочка, а он нет. |
| Who's that girl talking to my son? | Что это за девочка сейчас с моим сыном разговаривает? |
| Chris, this is Barbara, the girl from your class you used to have a crush on. | Крис, это Барбара, девочка из твоего класса, в которую ты влюбился. |
| boy or girl, you can't tell. | мальчик, девочка... и не скажешь точно... |
| And every girl who finds herself in this situation asks herself the same thing, probably for her entire life. | И каждая девочка, находящаяся в подобной ситуации, будет спрашивать себя о том же до конца своей жизни. |
| She's just a poor, innocent girl trying to live the American dream, | Она просто бедная невинная девочка, которая хочет американской мечты, |