Whither thou go, I goeth, girl. |
Я иду туда же, куда и ты, девочка. |
MAN: Listen, girl, I'm this close to calling the police. |
Послушай, девочка, я сейчас позвоню в полицию. |
When Xhabbo first sees Nonnie, girl is lost. |
Когда Кхаббу видеть Нонни первый раз, девочка потеряна. |
It's a girl named Brenda at school. |
С ней в школе учится девочка по имени Бренда. |
Little Miss Cyr... the strongest girl in the world. |
Маленькая Мисс Сир. Самая сильная девочка на Земле. |
Actually, we recently found out that it's a girl. |
И недавно мы узнали, что будет девочка. |
In fact, you're just what we need, girl. |
Фактически, Вы просто та, кто нам нужен, девочка. |
That girl was under my protection. |
Эта девочка была под моей защитой. |
She said the exact same thing as the first girl. |
Она сказала тоже самое что и первая девочка. |
A girl is in need of rescue, and the genetically designed figurehead of a very wealthy planet is somehow involved. |
Девочка нуждается в спасении, а так же сюда вовлечена генетически сделанная фигура с очень богатой планеты. |
The girl was discovered and taken directly to the Fredward Compound. |
Девочка была обнаружена и забрана прямиком в комплекс Фредварда. |
Okay, girl, we got a long way to go today. |
Хорошо, девочка, нам ещё много предстоит сегодня пройти. |
She thinks herself there, poor girl. |
Она думает о себе там, бедная девочка. |
Now, girl, that is just plain dirty. |
О, теперь, девочка, это действительно непристойно. |
Thank you, but one of the boys is a girl. |
Спасибо, но один из этих мальчиков - девочка. |
I'm sure she's a lovely girl. |
Я уверена, что она очаровательная девочка. |
A lovely fat girl with crooked teeth. |
Очаровательная толстая девочка с кривыми зубами. |
I'm a big girl now, Lonnie. |
Я уже взрослая девочка, Лонни. |
We won't grow old here, girl. |
Мы не задержимся здесь надолго, девочка. |
You're lucky you're not a girl. |
Тебе повезло, что ты не девочка. |
It's that nice girl, Julie, from your show. |
Та милая девочка Джули из твоего шоу. |
I'll have you whipped, girl. |
Я прикажу тебя высечь, девочка. |
One girl ate a pigeon, several others started worshipping a possum carcass as their lord. |
Одна девочка съела голубя, несколько других начали поклоняться дохлому опоссуму как своему господину. |
I'm a girl with a secret... that burns like a flame. |
Я девочка с секретом... Который горит как пламя. |
The girl was in on her own kidnapping, Leon. |
Девочка сама организовала свое похищение, Леон. |