| The girl with lupus at the prom? | Девочка с туберкулезом кожи на выпускном? |
| My daughter is someone who I tell every day She's the prettiest girl in the room. | Моя дочь, которой я каждый день говорю, что она самая красивая девочка. |
| Doctor, how can a 12-year-old girl be doing any of this? | Доктор, как двенадцатилетняя девочка на такое способна? |
| Piffle, girl, you're as thin as a wraith. | Вздор, девочка, ты тонкие, как призрак. |
| Well, if there's any justice, it was that poor girl he made look like a skunk. | Ну, если есть в мире справедливость, то это та несчастная девочка, которую он сделал похожей на скунса. |
| I mean, hell, girl, if you want to talk about anything, really. | Чёрт, девочка, можешь поговорить со мной о чём угодно. |
| It's time to come out, girl, okay? | Время показаться миру, девочка, понятно? |
| We only had one girl, so we were actually able to have nice things, unlike the boy families. | У нас всего одна девочка, так что мы смогли все отлично сохранить в отличие от семей, у которых мальчики. |
| The girl yesterday, Selina, she told me she was in a new juvie building. | Вчера та девочка, Селина, сказала, что была в новом здании службы. |
| A girl gives a man his own name? | Девочка назвала человеку его собственное имя? |
| She's just really some girl as far as we're concerned. | Понимаешь, это всего лишь девочка, которая с нами едет. |
| It's earth, dear girl, clean earth. | Это земля, милая девочка, чистая земля. |
| You want to play a riddle, girl? | Ты хочешь играть в загадки, девочка? |
| Are you trying to hurt my feelings, girl? | Ты пытаешься ранить мои чувства, девочка? |
| And that's why Nancy No is the most popular girl in Promiseville High. | Вот почему Нэнси не самая популярная девочка в школе Промисевиля |
| Wait, so this girl, she a shifter, too? | Подожди, так эта девочка, она тоже оборотень? |
| Not the girl, not her father, and especially not that guy who danced at my party a week ago. | Ни девочка, ни её отец, и в особенности ни тот парень который танцевал на моей вечеринке неделю назад. |
| Well, my girl, a step-mother is always a step-mother... | Да, девочка, мачеха есть мачеха. |
| You can do it, girl. | Ты сможешь сделать это, девочка! |
| Beind the curtains, a small girl plays! | За занавесом, играет маленькая девочка! |
| But the girl still didn't want to leave? | Но девочка по-прежнему не хотела уходить? |
| Right. Who is this girl to you? | Хорошо, Кто эта девочка тебе? |
| If this works out, I'll have a girl I can share my hair and makeup tips with. | Если это сработает, у меня будет девочка, с которой я смогу делиться косметикой. |
| Unfortunately, this left the girl Michael was determined to get to know alone in Mexico. | К сожалению, девочка, которую Майкл хотел узнать получше, осталась в Мексике. |
| Isn't that the prettiest girl? | Это же самая красивая девочка в городе? |