'There was this girl, and her parents were always out. |
'Жила-была девочка, и ее родители были постоянно в разъездах. |
A eight year old girl killed in the same way as Rebecca. |
8- летняя девочка убита таким же способом, как и Ребека. |
The poor girl, next morning she threw herself off the balcony. |
Бедная девочка, следующим утром она сбросилась с балкона. |
Everybody in Japan is either a ten-year-old girl or a monster. |
Каждый японец - это или десятилетняя девочка, или монстр. |
Coming from the girl in the winged hat and the princess costume. |
Сказала девочка в костюме принцессы с крыльями на голове. |
However many it takes for a 90 pound girl to get drunk. |
Много ли надо, чтобы девочка, весом в 90 фунтов (~40 кг), напилась. |
But Kaylie wasn't there for me, When the new girl showed up. |
Но Кейли было не до меня, когда появилась эта новая девочка. |
Maya, there's a nice girl here, who came to visit you. |
Майя. К тебе пришла очень милая девочка. |
Heidi. Come on, girl. |
Хайди, иди сюда, девочка. |
This girl's going around town crushing dreams. |
Это девочка гуляет по городу и разрушает мечты. |
The girl spends all her time in that pool house. |
Девочка проводит все свободное время в этом домике. |
Courtney if it was a girl. |
Кортни, если это была девочка. |
She's a girl, but I'm letting a couple adopt her. |
Это девочка, но я отдаю ее в приемную семью. |
Course she's not a girl now, little man. |
Конечно, она уже не девочка, молодой человек. |
She's tired, poor girl, there's been a rush... |
Она так устала, бедная девочка, сегодня был такой суетливый день... |
I got a girl with a full ride to Wheaton. |
У меня одна девочка на полной стипендии в Уитоне. |
So there's a girl in my ex-husband's building... |
В общем, в доме моего бывшего мужа живёт девочка. |
Mostly petty crimes, and this girl likes to party, apparently. |
В основном мелкие хулиганства, и, видимо, эта девочка любит тусоваться. |
Don't bother Mrs Snow, girl. |
Не беспокой миссис Сноу, девочка. |
A seven-year-old girl by the name of Kayden Fuller was abducted last night. |
7-летняя девочка по имени Кайден Фуллер похищена прошлой ночью. |
Nobody means more to me in this world than that girl in there. |
В целом мире никто не значит для меня больше чем эта девочка. |
They are wonderful boys... and a girl. |
Они замечательные мальчики... и девочка. |
Don't ever interrupt, girl. |
Не смей меня перебивать, девочка. |
A girl saw the invaders disintegrate a truck. |
Девочка увидела, как пришельцы уничтожили грузовик. |
Could say I'm a local girl done good. |
Так что, можно сказать, что я девочка из местных, которая неплохо устроилась. |