I'm a big girl, Maggie. |
Я большая девочка, Мэгги. |
And this girl is coloratura. |
А эта девочка - колоратура. |
She's a wonderful girl. |
Да, она чудесная девочка. |
You sound like a 12-year-old girl. |
Ты как 12 летняя девочка. |
Yes, you certainly seem to be daddy's best girl. |
Ты определённо любимая девочка папочки. |
It's all right, girl. |
Не бойся, девочка. |
The poor girl who died. |
Бедная девочка, которая погибла. |
The girl is right, corrine. |
Девочка права, Коррин. |
How you doing? What's new, girl? |
Что нового, девочка? |
Who is this girl? |
Мужчина: кто эта девочка? |
The girl is simply out of her league. |
Девочка просто из ёё лиги |
Michelle. How is my girl? |
Как там моя девочка? |
The devil's in that girl! |
Эта девочка одержима дьяволом. |
You're a very lucky girl. |
Ты очень счастливая девочка. |
How's my Susie girl? |
Как ты, Сюзи, моя девочка? |
Keep to your place, girl. Yes, ma'am. |
Знай своё место, девочка. |
What if it's a girl? |
А если это будет девочка? |
No appetite at all, poor girl. |
Бедная девочка лишилась аппетита. |
Where are you, girl? |
Ты где, девочка? |
That girl was terrified. |
Эта девочка была напугана. |
[Gasps] - There's my girl. |
Вот и моя девочка. |
Luna... My beautiful girl. |
Луна... моя девочка. |
Peter Pan is a girl. |
Знаешь, Питер Пэн - девочка. |
I am not CID's errand girl. |
Я не девочка на побегушках. |
Outside, girl, now. |
Девочка, выходи, сейчас. |