I'm a big girl, but someone's definitely sending a message. |
Я уже большая девочка, но кто-то определённо даёт мне что-то понять. |
How exactly is she your girl? |
Это ж каким боком онаДискография - твоя девочка? |
He has two nice friends, a boy and a girl. |
У него два близких друга, мальчик и девочка. |
The girl shall want for nothing. |
Девочка ни в чем не будет нуждаться. |
Once there was a girl on an island. |
Жила-была девочка, жила она на острове. |
The girl moves to New York a year ago. |
Девочка переезжает в Нью Йорк год назад. |
In my third grade math class, there's a girl name Jun Tezuka. |
В моем З-ем классе есть девочка по имени Дзюн Тэзука. |
Come here, girl, let me tell you something. |
Иди сюда, девочка, я тебе кое-что скажу. |
That could be you and me, girl. |
Это можем быть мы с тобой, девочка. |
But a girl from my class, Maira, she said that Luiza likes me. |
Но девочка из моего класса, Мария, сказала, что я нравлюсь Луизе. |
And then there are fairy tale endings where the girl gets her prince. |
И дальше следует окончание сказки, в которой девочка получает своего принца. |
That girl has been by his bedside all day. |
Эта девочка просидела у его кровати целый день. |
The girl's mother wants her money back. |
Девочка с мамой хочет вернуть деньги. |
If this girl wants her money, she must get it herself. |
Если девочка хочет забрать их, Она должна сделать это сама. |
She was just a deluded girl who was manipulated by the Sisters of the Light. |
Она просто заблудившаяся девочка которая манипулировала Сестрами Света. |
The new information here is that you're a girl. |
Новый факт здесь в том, что ты девочка. |
Amanda... is a little innocent girl that you kept prisoner here in your house for ten years. |
Аманда... маленькая невинная девочка, которую вы тут держали 10 лет в доме. |
Actually, I think the right girl Could have a very good effect on you. |
На самом деле, я думаю, что правильная девочка может хорошо повлиять на тебя. |
We're all exhausted, especially that poor girl. |
Все мы измучены, особенно та несчастная девочка. |
I'll have my girl run it into you, Antoine. |
Моя девочка тебе её принесёт, Антуан. |
Poor American girl, working class. |
Бедная американская девочка, рабочий класс. |
Then you must be the lucky girl. |
Тогда тебе крупно повезло, девочка. |
Laila, girl, let's do the step. |
Лайла, девочка, давай станцуем степ. |
I'm the girl you found on the road that night. |
Я девочка, которую вы нашли на дороге той ночью. |
The girl he had a crush on moved away. |
Девочка, в которую он был влюблен, переехала. |