| For you, girl, now is the important in the world - is out. | Для тебя, девочка, сейчас самое важное на свете - это покушать. |
| It's a girl if you must know. | Это девочка, если хотите знать. |
| You're heading for trouble, my girl. | Ты ищешь проблемы на свою голову, девочка. |
| Okay, we need to find out who this girl is. | Мы должны узнать, кто эта девочка. |
| I'd say this girl was in captivity from three to five years. | Я бы сказала, что эта девочка была в плену от З до 5 лет. |
| Maybe. 13-year-old girl disappeared four years ago. | Возможно. 13-летняя девочка исчезла четыре года назад. |
| That's Faye, President bad girl. | Это Фей. Местная плохая девочка. |
| But there's still a girl in that grave who isn't. | Но в той могиле лежит девочка, мертвая. |
| A boy of 15 months and a girl of six. | Девочка 6 лет и мальчик 15 месяцев. |
| And now we sit by the phone like a 13-year-old girl and wait. | А теперь сидим у телефона как 13-летняя девочка и ждем. |
| I'm a big girl, auggie. | Я уже большая девочка, Огги. |
| Show him what you got in your hand, girl. | Покажи, что у тебя в руках, девочка. |
| They found the girl in the car, but she didn't die from the accident. | Девочка была найдена в машине, но смерть наступила не из-за несчастного случая. |
| We've a boy and a girl. | У нас уже есть мальчик и девочка. |
| Their girl child, Mary, treats me almost like a sister. | Их ребенок - девочка Мэри, относится ко мне как к сестре. |
| You've been married ten years, girl. | Ты была замужем 10 лет, девочка. |
| Coming up with a lie like that in the moment... that girl is no clown. | Выкрутившись ложью в такой момент, эта девочка не станет клоуном. |
| [chuckles] Please, that girl's stuck from Hale to Eternity. | [Усмехается] Да ладно, эта девочка застряла с Хэйлом на вечность. |
| So named by her parents as the girl born on Christmas... | И потому названная родителями, как девочка рожденная на Рождество... |
| You make me look like a girl. | Ты заставляешь меня выглядеть, как девочка. |
| I don't make you look like a girl. | Я не заставляю выглядеть тебя, как девочка. |
| You do not amuse, girl. | Ты не занимаешь меня, девочка. |
| That girl, she's every last one of us. | Эта девочка, она последняя из нас. |
| Yes, sir - a boy and a girl. | Да, сэр, мальчик и девочка. |
| Anyway, thought you wanted the girl to skate by. | Я думала, ты хочешь, чтобы девочка ускользнула. |