| I'll go check on the girl. | Я схожу, посмотрю, как там девочка. |
| See, the girl's wearing my blouse. | Посмотрите, девочка носит мою блузку. |
| They're all of the same girl. | На всех фото одна и та же девочка. |
| Good grief, girl, it's a gift. | Да ладно, девочка, это подарок. |
| Carol? You got this, girl. | Кэрол, ты сможешь, девочка. |
| You do the girl, I'll do Baris. | У вас девочка, я буду делать Барис. |
| Go a bit higher, do it like a girl. | Перейти немного выше, сделайте это как девочка. |
| Good. I see the girl got you tea. | Хорошо, я смотрю, девочка принесла вам чай. |
| I think the girl is trying to tell you something. | Я думаю девочка хочет что-то сообщить. |
| She's the girl I rescued from the lake yesterday. | Это девочка, которую я вчера спасла на озере. |
| And this is Ellen, our new big girl. | А это Эллен, наша новая большая девочка. |
| That girl, I've seen her with Cassandra. | Эта девочка, я видела её с Кассандрой. |
| And you're just a girl, I think. | А ты просто девочка, наверное. |
| Guess my girl came in second place. | Полагаю, моя девочка оказалась на втором месте. |
| Every girl wants her own dirty rubber nest up a tree. | Каждая девочка мечтает о грязном резиновом домике на дереве. |
| The girl in your trunk, she was in that car. | Девочка из багажника, она была в той машине. |
| All right, tough girl, this will... | Ну же, сильная девочка, это будет... |
| One 17-year-old girl said that Bosnian Serb neighbours had killed her parents on 21 September. | Одна 17-летняя девочка сказала, что соседи, боснийские сербы, 21 сентября убили ее родителей. |
| Discriminatory feeding started as soon as the girl was born. | Дискриминационное питание начинается, как только девочка рождается. |
| The neglect and discrimination faced by the girl child ultimately lead to low self-esteem and a lack of confidence in herself. | Пренебрежение и дискриминация, с которыми сталкивается девочка, в конечном счете ведут к низкой самооценке и потере уверенности в себе. |
| Okay, look, girl, you need to back down... | Так, девочка, тебе стоит сбавить... |
| But the girl still isn't eating properly. | Девочка до сих пор практически не ест. |
| I thought she was such a nice girl. | Я думала, что она такая хорошая девочка. |
| Come on, girl, let's get some fish. | Ну же, девочка, давай словим немного рыбы. |
| Okay, that wasn't the cord, and now you've got a girl. | Ок, это была не пуповина и теперь у вас девочка. |