The girl was scared, crying. |
Девочка была напугана, плакала... |
You know, she's a sweet girl. |
Знаешь, она милая девочка. |
Can it be a girl? |
то могла бы быть девочка. |
I owe you one, girl. |
Я тебе должна, девочка. |
How's my girl? |
Как тут моя девочка? |
Go get the bone, girl. |
Беги за костью, девочка. |
Because you're Daddy's girl |
Потому что ты папина девочка |
She's a really nice girl! |
Она очень хорошая девочка. |
The girl's beautiful too. |
И девочка у тебя чудесная. |
You're such a sweet girl. |
Ты такая хорошая девочка. |
By the way, it's a girl. |
Девочка, между прочим. |
With a girl, it's not the same. |
Девочка - другое дело. |
Actually, she is a girl. |
Вообще-то, это девочка. |
Is it the new girl in class? |
Эта новая девочка из класса? |
that girl is her. |
Так вот эта девочка она. |
A really nice Russian girl. |
Очень хорошая русская девочка. |
The girl is you. |
Девочка - это ты. |
Now, hop it, girl. |
Теперь, хоп, девочка. |
Is this a boy or girl? |
Это мальчик или девочка? |
a girl's been porked. |
девочка была "объезжена" |
Put the book away, girl. |
Убери книгу, девочка. |
That'll be all, girl. |
Это все, девочка. |
A girl has named a second name. |
Девочка назвала второе имя. |
Don't give me any guff, girl. |
Не болтай ерунду, девочка. |
So who was this girl? |
Так кто же эта девочка? |