You watch your tongue, my girl. |
Следи за своим языком, девочка. |
Well, once, there was a girl named George. |
Жила была девочка по имени Джорджа. |
Little rich girl just adding to your millions. |
Маленькая богатая девочка, приносящая вам миллионы. |
Your dad knows you're pregnant, girl. |
Твой отец знает, что ты беременна, девочка. |
I still look at Lizzie like she's a 12-year-old girl. |
Мне до сих пор кажется, что Лиззи все еще 12-летняя девочка. |
Well, now you just have to hope that it's a girl. |
Ну, теперь тебе надо только надеяться, что родится девочка. |
I think you're an amazing girl. |
Я думаю, что ты - удивительная девочка. |
I'm kind of afraid of having a girl. |
Я вообще-то боюсь, что будет девочка. |
You're the girl with the bomb in her brain. |
Ты - девочка с бомбой в голове. |
You'd do well to heed his lesson, girl. |
Тебе стоит поучиться на его ошибках, девочка. |
Abbess, come quick, it's the Bailey girl. |
Аббатиса скорее, там девочка Бейли. |
You're a clever girl, Joanne. |
Ты у нас умная девочка, Джоан. |
Plagued, that girl was, from the very start. |
Эта девочка с самого начала не предвещала ничего хорошего. |
But I had no idea you were such a big, beautiful girl. |
Не знала, что ты такая большая и красивая девочка. |
The girl whose family she went with to Aspen. |
Девочка, с семьей которой она отдыхала в Аспене. |
I mean, that girl is a whackadoo. |
В смысле, эта девочка сбрендила. |
He is the threat to Camelot, not the girl. |
Он представляет угрозу для Камелота, а не девочка. |
Even though I don't know if its a girl or a boy. |
Даже если я не знаю мальчик будет или девочка. |
For Jean-Louis, I'm still a country girl. |
Для Жана-Луи я все еще девочка из провинции. |
He beat that old girl something fierce. |
Сказал, что та девочка постарше очень хороша. |
I heard it was a girl. |
Я слышала что это была девочка. |
Well, you're not alone, girl. |
Ты же не одна, девочка. |
This girl is very bad news, Manny. |
Эта девочка - неприятный человек, Мэнни. |
This is my little guy - or girl or guy. |
Это моя маленький мальчик- или девочка или мальчик. |
I kind of hope it's a girl. |
Я надеюсь, что это девочка. |