| No one ever knows she's a girl. | Никто не догадывается, что это девочка. |
| I'm your junior, not your office girl. | Я младшая, а не девочка на побегушках. |
| The name's Pom-Pom and she's a girl. | Собаку зовут Пом-пом и она девочка. |
| But your girl is rigid like a twig. | Но ваша девочка жесткая, как канат. |
| That girl I saved was the King's daughter. | Та девочка, которую я спасла, была дочерью Короля. |
| That girl just lost her parents. | Эта девочка только что потеряла своих родителей. |
| She's a rather strange girl, we know that. | Что ж, она довольно странная девочка, это всем известно. |
| So this is where my girl lives. | Так вот где живёт моя девочка. |
| You got nine lives, girl. | У тебя девять жизней, девочка. |
| He's a crybaby, he dresses like a girl. | Он стал слюнтяем, он одевается, как девочка. |
| It's one or the other - a boy or a girl. | Одно из двух - мальчик или девочка. |
| Young, white girl looking for my big daddy. | Молоденькая, белая девочка Ищет своего большого папочку. |
| My girl's asleep. I can't leave her. | Моя девочка спит, я не могу оставить ее. |
| Take it all like a big girl. | Возьми все, как большая девочка. |
| Well, maybe he's a little red-haired girl... | Ну, может быть, он маленькая рыжая девочка... |
| Because you're not just any girl who's good at math, you're my girlfriend. | Ты не просто девочка, которая хорошо знает математику, ты моя девушка. |
| One girl against three grown men. | Одна девочка против трёх взрослых мужчин. |
| That girl didn't want to die. | Девочка не хотела умирать, ей просто надоели ее родители. |
| Think over it, my girl. | Подумай об этом, моя девочка. |
| Mom, you and the girl are coming with me. | Мама, ты и девочка пойдете со мной. |
| But the main crush I had was with a girl called Tanya Green. | Но самой большой моей страстью была девочка по имени Таня Грин. |
| A girl who would be in harm's way if you were to launch your attack. | Девочка, которая может пострадать, если ты начнёшь свою атаку. |
| Gracie is an 11-year-old girl alter. | Грэйси - его альтер-эго, 11летняя девочка. |
| But your girl's guilty, and she's probably coming to Litchfield. | Но твоя девочка виновна, и она по-любому приедет в Личфилд. |
| It's good that there's a girl here. | Хорошо, что девочка принимает участие. |