No me girl, you boy? |
Не будет, я девочка, ты мальчик? |
You're the girl that sells the necklaces. |
Ты та девочка, которая продаёт ожерелья. |
Tessa's a great girl, and that boy she had over was super nice. |
Тесса замечательная девочка, и тот мальчик, что был у неё, супер миленький. |
I'm thinking Xavier if it's a boy... or a girl. |
Я думаю про имя Хавьер, если будет мальчик... или девочка. |
It is not believable that a 16-year-old girl played by a 26-year-old actress would be singing songs by a 70-year-old lady. |
Не верится, что 16-летняя девочка которую играет 26-летняя актриса, может петь песни 70-летней старухи. |
But that Keller girl really improved with you. |
Но эта девочка Келлеров действительно хорошо влияет на тебя. |
Chelsea's a sweet girl, but sometimes she can be too sensitive. |
Челси милая девочка, но иногда она может быть слишком чувствительной. |
The girl was crying, Mrs. Braverman, and she asked Max to stop taking pictures, and he wouldn't. |
Девочка плакала, миссис Брейверман, и она попросила Макса прекратить фотографировать, но он не послушал. |
I thought it might be a girl. |
Я думал, что будет девочка. |
My boys and my girl - they need to get tough to survive. |
Мои парни и моя девочка, они должны стать более жесткими, что бы выжить. |
You're Dad's real girl. |
Ты же - папина любимая девочка. |
When we have a girl, I will explain it to her. |
Я буду объяснять, когда у нас будет девочка. |
Always two boys and a girl between the ages of seven and ten, all drowned. |
Всегда два мальчика и девочка в возрасте от семи до десяти, все тонули. |
Here you are, my girl. |
Вот, пожалуйста, моя девочка. |
That girl's mum asks for her money. |
Девочка с мамой хочет вернуть деньги. |
She's a girl, but I'm letting a couple adopt her. |
Это девочка, но я позволю паре удочерить ее. |
The girl's holding down a job, makes her rent. |
Девочка устроилась на работу, платит за квартиру... |
I am not your errand girl. |
Я тебе не девочка на побегушках. |
Seeing a girl cry makes me sad for some reason. |
Смотреть как девочка плачет, почему то меня огорчает. |
I thought I was different, but I'm just a helpless girl. |
Я думала я другая, но я просто беспомощная девочка. |
Jinxy, come on, girl. |
Джинкси, ну же, девочка. |
The Köngäs girl and Matias Laiti. |
Девочка из Конгас вместе с Матиясом Лаити. |
Now it has come to this, girl. |
Теперь дело пришлось к концу, девочка. |
You're on your way to the colonies, my girl. |
Ты на своем пути в колонию, девочка моя. |
Ten pieces of eight, Lola, my girl. |
Десять реалов, Лола, девочка моя. |