There's no way a car gets there that fast. |
Машина ни за что не смогла бы так быстро приехать. |
No, a squad car was in the alley before Morganstern fell. |
Нет, патрульная машина была в переулке перед падением Моргенштерна. |
And why a squad car showed up to the party uninvited. |
И почему на вечеринку без приглашения заявилась патрульная машина. |
All right, the car had to cross the intersection. |
Так, машина должна была пересечь перекресток. |
That's the car I saw. |
Это та машина, которую я видел. |
Thea, the car isn't important right now. |
Теа, машина сейчас не самое главное. |
This is your car three blocks from the warehouse just after Wally ended his shift. |
Это ваша машина, в трех кварталах от склада, как раз, когда заканчивается смена Уолли. |
As long as it's a large car. |
Но только машина должна быть большая. |
Conti's car was outside the social club that night. |
Машина Конти в тот вечер была у клуба. |
Keep track if it's the same car tomorrow. |
Продолжай наблюдать, если завтра будет эта же машина. |
Chloe, that's not my car. |
Хлоя, это не моя машина. |
Now, Rachel's keys are missing, but her car is still here. |
Ключи Рэйчел пропали, но машина все еще стоит здесь. |
At least you still got the car. |
По крайней мере, у тебя осталась машина. |
Okay, it's just a car. |
Ладно, это всего лишь машина. |
As soon as the car is found, I will get an alert. |
Как только машина найдется, мы узнаем. |
I mean, and that's his car. |
Я хочу сказать, что это его машина. |
Maybe he had a second car stashed somewhere or a second driver keeping tabs on the situation. |
Может у него была где-то другая машина, или другой водитель, следивший за ситуацией. |
There's just not a clue that this is anything other than an incredibly expensive car. |
Нет сомнений, что это нечто совершенно другое, чем невероятно дорогая машина. |
And that's my father's old car. |
А это - старая машина моего отца. |
Because Hammond's car was the smallest, he finished first. |
Потому что у Хаммонда была самая маленькая машина, он закончил первым. |
I saw your car pull off the road. |
Я видел, как ваша машина съехала с дороги. |
Mr. Van Welker, we don't care about the car. |
Мистер Ван Волкер, нас не волнует ваша машина. |
We're just talking a stolen car here. |
Отпусти ее, ведь это просто угнанная машина. |
Maybe it's covered in the same stuff that was on Zoe's car. |
Может покрыт тем же веществом, что и машина Зои. |
Where the car would crash through the thin ice, they'd be fine. |
Там где машина застрянет или провалится сквозь токий лёд, с ними всё будет в порядке. |