| They said his car was found a half mile from here. | Они сказали, что машина была найдена в полумиле отсюда. |
| I've got to go to work, and my car is broken. | Мне нужно на работу, а моя машина сломалась. |
| According to the registration, it's his car. | Судя по регистрации, это его машина. |
| My car is stalled on harper and 3rd. | Моя машина встала на углу Харпер и Третьей. |
| Just me and a car full of gifts. | Только я и машина, полная подарков. |
| You got the wrong car, man. | Это не та машина, мужик. |
| Police car drove by, he lowered his head so they would not see him. | Мимо проезжала полицейская машина, и он пригнул голову, что бы они его не заметили. |
| You sure that car was following you all day? | Вы точно уверенны, что эта машина ездила за вами? |
| Obviously the stolen car is one. | Да, множество улик, например, украденная машина. |
| But the car wasn't necessarily parked here when it happened. | Но неизвестно, стояла ли машина здесь, когда это произошло. |
| The car was headed the opposite direction at the time of the accident. | Уже доказано, что когда произошла авария, машина двигалась в противоположном направлении. |
| We'll wait till the car cools down. | Будем ждать, пока машина не остынет. |
| Mr. Eckmann's car was found locked at Orly airport. | Машина Даниэля Экмана найдена, запертая на ключ, на парковке аэропорта "Арви". |
| She had the smell of a brand-new car. | Она пахла как совершенно новая машина. |
| I knew a guy who had a car like that once. | Я знал парня, у которого была такая же машина. |
| Probably the only thing my brother ever loved in his life was that car. | Эта машина была, наверно, единственным, что мой брат любил в этой жизни. |
| Of course, the car came back three weeks later. | И, разумеется, спустя три недели машина вернулась. |
| You care more about that car than me. | Тебя больше волнует эта машина, а не я. |
| It seems like nobody likes my car these days. | Похоже, моя машина никому здесь не нравится. |
| As if the car were jealous, Arnie. | Как будто машина ревнует, Арни. |
| Hit's my car, I'll drive where I like. | Это моя машина, я еду, куда хочу. |
| Maybe you'll get hit by a car and die. | Может, тебя ещё машина насмерть собьёт. |
| Well that explains why the car never made it onto the highway. | Теперь понятно, почему машина не вернулась на трассу. |
| Maybe they had a car parked somewhere close by. | Может, у него было неподалеку припаркована машина. |
| Metro PD says Stalin's car is still parked in a lot out front. | В полиции сказали, что машина Сталина все еще стоит на парковке. |