| But then when I got home, there was a police car outside. | Но потом, когда я вернулась домой, снаружи стояла полицейская машина. |
| My car's up on blocks, see for yourself. | Моя машина не подходит, сама понимаешь. |
| The car was hired yesterday morning by an Ian Monkford. | Машина вчера утром была заказана Ианом Монкфордом. |
| Said a car was following him. | Сказал, что его преследовала машина. |
| Peralta, we're going home as soon as that squad car gets here. | Перальта, мы отправляемся домой сразу же, как только патрульная машина появится здесь. |
| The local sheriff says there's a car in the driveway right now. | Местный шериф говорит там машина рядом. |
| His car is his home, like a turtle. | Его машина - его дом, как панцирь у черепахи. |
| His patrol car is out here. | Но его патрульная машина стоит здесь. |
| Listen, 3 years from now this'll cost like a car. | Слушай, через З года она будет стоить, как машина. |
| And this hat, no kidding, cost more than my car. | И эта шляпа, без шуток, стоила больше, чем моя машина. |
| I need a car and I'm broke. | Мне нужна машина и у меня нет денег. |
| But this car's not going anywhere now. | Но машина теперь никуда не поедет. |
| The viper is the most American car I have ever driven. | Вайпер - самая американская машина из тех, которые я водил. |
| Some people would say it's twice the car. | Но кто то может сказать, что это машина в квадрате. |
| A car bomb's what did it for our dad. | Заминированная машина - это то, что сделал бы наш отец. |
| Plus, she'd really like her car back, so... | К тому же, ей очень нужна машина, так что... |
| Your first car was a red Chevy Nova. | Твоя первая машина была красная Шеви Нова. |
| Could be as simple as a cashmere robe or as extravagant as a new car. | Например, что-нибудь простое, вроде кашемирового халата, или экстравагантное, как новая машина. |
| This is a car you drive with a long face. | Это машина, которую водят с вытянутым лицом. |
| This tunnel handles better than my car and the interior is a lot more welcoming. | Этот тоннель в лучшем состоянии, чем моя машина. и интерьер гораздо гостеприимнее. |
| This will measure how loud your car is through Lionel Richie's head in the 1980s. | Это децибелометр. Он измерит, насколько громка Ваша машина через голову Лионела Ричи в 1980-ых. |
| The time I got there, the... car had already started burning. | Когда я приехал... машина уже загорелась, он кричал. |
| I know I have the car. | Я знаю, что машина у меня. |
| Mr. Walsh, your car's located in space number 206. | Мистер Уолш, Ваша машина находится на стоянке 206. |
| Come on, this is my mother-in-law's car. | Не выписывайте! Да ладно, это машина моей тёщи. |