| Come on, if I win, the car goes to charity. | Да брось, если я выиграю, то машина пойдет на благотворительность. |
| I want this car, so you might as well give up right now. | Мне нужны эта машина, поэтому ты можешь сдаться прямо сейчас. |
| You can't think that a car is... | Ты что, серьзно думаешь, что та машина... |
| So the car hit Nesbit in the leg, knocking him down. | Значит, машина бьет Несбита по ногам, и он падает. |
| So Nesbit wasn't hit by a car. | Значит, машина не сбила Несбита. |
| Her car was in the shop, and I told her to take my SUV. | Её машина была в ремонте, я сказал, чтобы она взяла мой джип. |
| It's a beautiful car, great gas mileage. | Это прекрасная машина, с отличным пробегом. |
| Like I say, it's a family car now. | Как я сказал, теперь это семейная машина. |
| If you don't mind, I have a car waiting. | Если вы не против, меня уже ждет машина. |
| I have to have a car tonight. | Сегодня вечером у меня должна быть машина. |
| My car was supposed to be here half an hour ago. | Моя машина должна была быть здесь еще полтора часа назад. |
| The car is still in the driveway. | Машина всё ещё стоит у дома. |
| The one car crashed then the guy in the coat shot the other guy. | Машина разбилась потом парень в плаще стрелял в другого. |
| And I don't want a new car. | И мне не нужна новая машина. |
| Something made me turn back, and there was a car coming straight at me. | Потом я почему-то обернулась, а там машина прямо на меня несётся. |
| Two on foot, a back-up car behind, two ahead. | Двое пешком, машина на подхвате, двое впереди него. |
| This is car 12 calling headquarters. | Это машина 12, вызываю штаб. |
| But we have a great apartment and a car, and... | У нас отличная квартира и машина, и... |
| She'll be so impressed with this car. | О, как её впечатлит эта машина. |
| No, there's an ugly, boring car on fire outside. | Нет, там уродливая машина горит. |
| The police are investigating the accident and her car has been impounded until further notice. | Полиция расследует аварию, и машина конфискована до дальнейших распоряжений. |
| If that was a car, you'd be dead now. | Если бы это была машина, вы бы уже разбились. |
| Be the car... or herself. | Будь то машина или она сама. |
| Because 90 percent, this was probably Teresa's car and we're in danger. | Потому что на 90% это была машина Терезы, и мы были в опасности. |
| It's my car. I go where I like. | Это моя машина, я еду, куда хочу. |