It's twin-engine, it's absolutely magnificent, and this car, above everything else, is light. |
Он двухмоторный, и он абсолютно великолепен, и эта машина прежде всего прочего очень легкая. |
I mean, yes, this is the most expensive car here. |
Да, безусловно, это самая дорогая машина из трёх. |
My car is the fastest... top speed 225mph. |
Моя машина быстрейшая - максимальная скорость 362 км/ч. |
Our car is waiting for us, there at the crossing. |
Наша машина ждет нас здесь, на перекрестке. |
This car has got to be from the '30s. |
ТРИПП: Эта машина прямо из 30-х. |
You know, this wouldn't have happened if I had my own car. |
Этого бы не случилось, будь у меня собственная машина. |
Your car will be there when you wake up in the morning. |
Твоя машина будет стоять здесь, когда ты проснешься утром. |
When a car drove past, she didn't get up to check out the window. |
Когда мимо проезжала машина, она уже не бросалась опрометью к окну. |
The car they were travelling in was found at a lonely spot in Berlin... |
В Берлине была найдена машина, в которой они ехали... |
Especially considering she got hit by that car a year ago. |
Особенно учитывая, что год назад её сбила машина. |
The family car is out in front. |
Машина их семьи на улице напротив дома. |
Lyla's car is still at the impound pending the trial. |
Машина Лайлы на полицейской стоянке до окончания суда. |
If that car goes, so does she. |
Если машина упадет, то и она тоже. |
Alec, the car you mentioned is sitting in the drive way. |
Машина, которую ты упомянул, стоит на дороге. |
I thought they'd assume the car was stolen. |
Я подумал, они решат, что машина в угоне. |
Now, Doug did not know that that car was packed with drugs. |
Итак, Дуг не знал, что машина была набита наркотиками. |
No need to worry... the car is clean, there's no problem with it. |
Нет повода беспокоиться... машина чистая, с ней нет никаких проблем. |
Marcão, there's a police car behind us. |
Маркао, за нами полицейская машина. |
Well, I thought we might need a getaway car. |
Я подумала, что нам может понадобиться машина для побега. |
That's the car after it was removed from the lake. |
Машина, которую достали из воды. |
It's all right, I got a car. |
Все хорошо, у меня есть машина. |
We got a car and we're going uptown. |
У нас есть машина и мы поедем отсюда. |
In case you haven't noticed, the car's not moving. |
Если вы не заметили, машина не двигается. |
The car is registered to Vice Principal Carol Hoffman. |
Машина зарегистрирована на завуча Кэрол Хоффман. |
Speaking of travel, a car would be really nice. |
Говоря о путешествиях, машина была бы очень кстати. |