| Right? Move. The car goes past you. | Верно? Вы отойдете. И машина проедет мимо. |
| The big, real car works every time; there's no problem about it. | Большая настоящая машина - надежна и всегда работает без проблем. |
| And Sequel truly is a real car. | И Сиквел это действительно реальная машина. |
| The flying car which never got off the ground - it was a post-war dream. | Летающая машина, которая никогда не отрывалась от земли, - это была послевоенная мечта. |
| I'm sorry, but my boss' car is no pigsty. | Простите, но машина моего шефа - не свинарник. |
| We have been up and down St. James like a Monopoly car. | Мы ездим туда и обратно по улице Святого Джеймса, как машина в игре Монополия. |
| Yes, you get a shonky handbrake, but your car is more nimble. | Да, вы получаете сомнительный ручник, но ваша машина проворнее. |
| He has a job, a car, a nice house. | У него есть работа, машина, красивый дом. |
| Nothing but this car has been behind us for a quite a long time. | Ничего, но эта машина едет следом за нами довольно долгое время. |
| We didn't get any because we have a car and a house. | Мы не получили ничего, потому что у нас есть машина и дом. |
| And when I come back, my car will be gone. | И когда я вернусь - моя машина исчезнет. |
| WHEELER: Agent Mahone, your car's out front, sir. | Агент Махоуни, ваша машина прибыла, сэр. |
| That thing is nicer than my car. | Эта штука лучше, чем моя машина. |
| Late last night, a car matching yours was seen speeding away from the scene. | Вчера поздно вечером машина, похожая на вашу, скрылась с места преступления. |
| No, I really want my car. | Нет, мне нужна моя машина. |
| Gordon, this is what a car looks like. | Гордон, вот так выглядит машина. |
| At least it's a department car. | По крайней мере, это машина департамента. |
| The car is empty except for these in the trunk. | Машина пуста, за исключением этого в багажнике. |
| No, my car is out front. | Нет, моя машина у входа. |
| If the car is necessary, Gasoline at your expense. | Если нужна машина, бензин за ваш счёт. |
| Okay, first car is registered to Michael Connor. | Первая машина зарегистрирована на Макла Коннора. |
| His car was found in downtown Los Angeles. | Его машина была найдена в центре Лос-Анджелеса. |
| Only this time, my car is in... | Только на этот раз моя машина внутри... |
| My car died, and I'm late for a luncheon. | У меня машина сломалась, а я на деловой обед опаздываю. |
| When I got to the hotel, a car passed with two guys. | Когда я входил в отель, подъехала машина с двумя людьми. |