Look, I only paid 500 bucks for my first car. |
Да моя первая машина стоила всего 500 баксов. |
We haven't taken in one car all day. |
За весь день у нас была только одна машина. |
When our car broke down, we kind of got lost. |
Когда наша машина сломалась, мы слегка заблудились. |
Because the car doesn't count. |
Потому что машина не в счёт. |
We have this... race car and it's just idling. |
У нас есть эта... гоночная машина, и она на холостом ходу. |
What we need is a race car. |
Что нам нужно, так это гоночная машина. |
But this will be our race car. |
Но это будет наша гоночная машина. |
Yes, the car hit them and stopped for a moment. |
Да, машина врезалась в них и приостановилась на мгновение. |
But our car broke down, and we're stuck here while it's getting fixed. |
Машина сломалась и мы здесь застряли, пока не починят. |
This was a car for heads of state. Dictators, if I'm honest. |
Эта машина для глав государств, диктаторов, если быть честным. |
Some say that's his own car. |
Некоторые говорят, это его личная машина. |
Just admit that mine's the superior car. |
Просто признайся, что моя машина лучше. |
So I'm on Spring Garden Street, and this big car full of gangbangers... |
Я на улице Весеннего Сада, а там большая машина, полная насильников... |
Ellis must have seen a car drive up. |
Эллис должно быть увидел как подъезжает машина. |
My car died, so I called a cab to get home. |
У меня заглохла машина, поэтому я поехал домой на такси. |
You've got a lot more than a car to worry about. |
У тебя есть гораздо больше поводов для беспокойства, чем машина. |
Your car is going to flip, shattering your spinal cord. |
Машина перевернется, вы сломаете позвоночник. |
All right, the car's been here at least a few hours. |
Так, машина простояла здесь по крайней мере несколько часов. |
That car veered right at my dad. |
Эта машина свернула прямо на моего отца. |
A car was in the driveway. |
На подъезде к дому стояла машина. |
I don't understand what a car driving through the desert has to do with Dale Tanner. |
Я не понимаю, как машина, пересекающая пустыню, связана с Дейлом Таннером. |
No, it was just a regular car. |
Нет, это просто обычная машина. |
Lily is not some car you can buy with Theresa. |
Лили не машина, которую можно купить вместе с Терезой. |
I don't know if you heard Cassie's car caught fire last night. |
Не знаю, слышала ли ты - вчера вечером у Кэсси загорелась машина. |
And just to remind you, your car is in my name. |
И просто, чтоб ты помнил, твоя машина оформлена на моё имя. |