| Where did you get Jason's car, Kevin? | Откуда у тебя машина Джейсона, Кэвин? |
| And I know I don't need to tell you, but my car is off limits. | И, надеюсь, не надо напоминать, что машина моя неприкосновенна. |
| I don't think so, it was an ordinary car | Не думаю, это была обычная машина. |
| I stopped to look at an accident, a cyclist got hit by a car | Остановилась посмотреть на аварию. Велосипедиста сбила машина. |
| Besides, you've got a car | Потом, у тебя есть машина. |
| Darling, I was running to the Empire State Building to see you, but I got hit by a car. | Дорогой, я спешила на Эмпайр-стейт-билдинг, чтобы увидеться с тобой, но меня сбила машина. |
| Shooter's car turned out to be a 10-16, reported stolen this morning. | Оказалось, что машина стрелявших находится в розыске с сегодняшнего утра. |
| The car has been blocked, can't get out! | Машина заблокирована, нам будет не уехать! |
| And I ran out, scooped her up in my arms, just as this car was backing out of the drive. | Я выбежал на улицу, сгреб ее в свои объятья, прямо перед тем как там появилась машина. |
| You get a new car, Frank? | Фрэнк, у тебя новая машина? |
| What kind of car was he driving? | И что же за машина была? |
| The preacher's car was clean, so there's no way he transported bodies in it. | Машина пастора чистая, так что он точно не перевозил тела в ней. |
| But I do think it's an amazing coincidence that Duncan and his car should end up in a barn in my daughter's old school. | Но это представляется удивительным совпадением, что и Дункан и его машина нашли свой конец в амбаре старой школы моей дочери. |
| Well, first of all, her car should've been found abandoned by now. | Что ж, прежде всего, к этому времени ее брошенная машина уже должна была быть найдена. |
| Amy Dillard's abandoned car was found in a lake mead area parking lot after she was reported missing by friends two days ago. | Машина Эми Диллард была найдена брошенной на стоянке в районе водохранилища Мид после заявления друзей о её пропаже два дня назад. |
| Does your daddy have a car? | А машина у твоего папы есть? |
| Max, that car has been parked outside for a week now. | Макс, эта машина уже неделю здесь стоит. |
| Max, I think I just saw the murder car go by, out the bathroom window. | Макс, кажется машина бандитов проезжала мимо, я видела из окна в ванной. |
| That yellow car wasn't mine. | Та желтая машина была не моя! |
| He tells his wife that he's lost his job and then about their car. | Он говорит своей жене, что потерял работу, что его машина разбита. |
| Is that your father's car in front of the door? | Это машина твоего отца перед воротами? |
| Can my car be red with a silver stripe? | А моя машина может быть красной с серебряной полосой? |
| Based on the number of bodies, I'm thinking we've got one car too many in the parking lot. | Судя по количеству трупов, ...думаю, у нас на парковке одна лишняя машина. |
| So, you think there was an accomplice and a getaway car? | Так ты думаешь, там был сообщник и машина для отступления? |
| I want every available Rochford car on the street to be looking out for an Andy Lau, and find who's called this in. | Я хочу чтобы каждая машина на улицах Рокфорда искала Энди Лоу, и нашла того, кто позвонил нам. |