| [car alarm beeping] [sighs] | [сигналит машина] [Вздыхает] |
| The car isn't yours, is it? | Машина была не твоя, так? |
| What if I say your car was not parked at the school. | А если я скажу, что ваша машина не стояла возле школы? |
| The hacked UK Police server, the uniform, the car, his gun training. | зломанный полицейский сервер, форма, машина, его стрелкова€ подготовка. |
| I grew up with a house where the boiler was always in pieces, there was always a car in the middle of the kitchen in bits. | Я вырос в доме, в котором котел был разбит на кусочки, там всегда была машина посреди кухни с деталями. |
| So, whose car was the most wretched? | так, чь€ же машина сама€ ужасна€? |
| I don't mind, I have a car too | Нет, у меня тоже машина. |
| I tell you, these clothes, that car, | Говорю тебе, эта одежда, эта машина... |
| Okay, so he's got money, and it's a few gifts and a car. | Ну ладно, он при деньгах, это ж всего пара подарков и машина. |
| Do they even check to see if the car's in the driveway? | Они не проверят есть ли машина на подъездной дорожке? |
| Peter, why would you want a used dirt bike when you already have a car? | Питер, зачем тебе подержанный мотоцикл, если у тебя есть машина? |
| The car you drove is the one Nanna Birk Larsen was found in. | Машина, в которой вы ехали, та самая, в которой нашли тело Нанны. |
| One abandoned car beside the road is no big deal, but two so close together? | Одна брошенная машина у обочины - ладно, но две, да ещё так близко друг к другу? |
| And this was for bootleggers to just see who had the fastest car? | И это всё было только для того, чтоб бутлеггеры могли увидеть, у кого быстрее машина? |
| Sees his work, his wife, his kids, the two houses and the big car. | Смотрите... его работа, жена, дети, два дома, большая машина. |
| If I had a car I'd be out looking for him! | Будь у меня машина, я бы его искала. |
| Because he has a driver's license and a car, and I don't. | Потому что у него есть права и машина. А у меня нет. |
| Because one morning on the bridge at Canelli I saw a car run into that ox? | Потому что однажды утром на мосту в Канелли я увидел, как машина сбила вола? |
| It was laying in the track, which means it was dropped after the car was parked. | Он лежал под колесом, а это значит, что его бросили после того, как машина была припаркована. |
| He has a house and a car. I envy him. | У него есть дом и машина Я ему завидую |
| So it's not your money counter or your car? | Так что, это не ваш счетчик или не ваша машина? |
| If I heard the scream, would my car get cursed? | А если я услышу этот крик, машина тоже будет проклята? |
| The night that my parents' car went off the bridge... Stefan was the one that saved me. | В ту ночь, когда наша машина упала с моста, именно Стэфан спас меня. |
| I'll come get the rest of my stuff when my car's ready, if that's okay? | Я приду забрать оставшиеся вещи, когда моя машина будет готова, если устраивает? |
| What color was the car that hit them? | А какого цвета была та машина? |