Does it have car, Monsieur Welwyn? |
Месье Велвин, у Вас есть машина? |
We'll have a car sit on the house and we'll find out. |
Ќаша машина следит за домом, вот и узнаем. |
Have a radio car sit on Danielle's house now, just in case. |
Пусть машина дежурит у дома Даниэль. на всякий случай. |
I thought the car looked even more awesome like this. |
Как по мне, машина стала лишь круче. |
Well, maybe I should... get a car. |
Мне нужна, Я не знаю... машина. |
This is not a car - it's a wild animal. |
Это не машина - это дикое животное! |
Did you find out who owns the car? |
Ты выяснила, кому принадлежит машина? |
Let's figure the CIA would have one car behind and a minimum of six more - three on each street. |
Представим, что одна машина ЦРУ едет сзади и минимум ещё 6... на каждой улице. |
"In my country, car has insurance for me." |
"В моей стране, машина застрахована для меня" |
Well, one month's rent on a one-bedroom costs more than my car. |
Месячная плата за квартиру с одной спальней больше, чем стоит моя машина. |
My car's right in front of the door. |
Моя машина возле двери. Залезайте в неё. |
So the water in Midge's lungs indicates that she was still breathing when her car hit the pond. |
Вода в лёгких Мидж указывает на то, что она ещё дышала, когда машина начала тонуть. |
After we got back from the Pole our car went off to a museum whereas this one was just left to rot. |
Когда мы вернулись с Северного плюса, наша машина отправилась в музей, а эту просто бросили гнить. |
Guess whose name the car is registered to? |
Догадайся, на чьё имя зарегистрирована машина? |
This isn't a code, Devon, this is a real car. |
Это не код, Девон, это настоящая машина. |
Please, no car and an above-ground spa? |
Прошу вас, это не машина и не душевая кабинка? |
I'll take the street, you take the car. |
На мне улица, на тебе машина. |
The car will tell us exactly where he was that day, and his alibi will fall apart. |
Машина в буквальном смысле скажет нам, где он был в тот день и его алиби просто распадется. |
I know the cruiser's in the shop, but we could take my dad's car. |
Я знаю, машина в ремонте, но мы можем взять машину моего отца. |
I remember a car honking at me and some guy yelling at me to get out of the street. |
Помню как мне сигналит машина и на меня орёт какой-то парень, чтобы я сошел с проезжей части. |
Did you report the car stolen? |
Вы сообщили, что машина была украдена? |
You're going to get a new used car. |
У тебя будет новая подержанная машина! |
You saw the car hit your brother? |
Ты видел, как машина сбила твоего брата? |
That's 'cause castle Got bumped by another car and run off the road. |
Это потому, что в Касла въехала другая машина, и сбросила его с дороги. |
He said he wasn't hurt in the car. |
Он сказал, что он синяк ему поставила не машина. |