What kind of car you say it was? -Packard. |
Какая машина там, ты сказал? - «Паккард». |
It was a red car, okay? |
Это была красная машина, хорошо? |
There's a car waiting, you won't have to deal with the press. |
Там машина вас ждет, чтобы можно было тихо уехать. |
That day, I first saw her in the clinic... I came in with a dog that was hit by a car. |
В тот день, я впервые увидел её в клинике... я вошёл неся собаку которую сбила машина. |
And if I had a bigger house, a better car... and a few million in the bank, my life would change too. |
И если бы у меня был дом побольше, машина получше... и несколько миллионов в банке, моя жизнь тоже бы изменилась. |
My dear old girl When that car gets started |
Моя дорогая подруга... когда эта машина тронется... |
You live in my house, and that's my car. |
В моем доме, а это - моя машина. |
My car for a semester's worth of answers? |
Моя машина за ответа на тесты? |
No, seriously, there's a car waiting downstairs to take us to a private plane. |
Нет, правда, внизу стоит машина и она доставит нас к личному самолету. |
Okay... so the explosion kills him or incapacitates him, the car continues on till it rolls over the edge. |
Ладно... значит взрыв убил или вырубил его, а машина продолжала ехать, пока не скатилась по склону. |
Lambert's car was left unattended during the party - that's a perfect opportunity for someone to come along and... plant the bomb. |
Машина Ламберта оставалась без присмотра во время приёма - это отличная возможность для кого-нибудь выйти и... установить бомбу. |
I'm thinking she had a car. |
Я думаю, у нее была машина |
What, did your car break down again? |
Что, твоя машина снова сломалась? |
Where's the car I sent for you? |
Где машина, которую я посылала за тобой? |
Why your car messed up again? |
А что, твоя машина снова сломалась? |
Ask her for proof that her car wouldn't start? |
Попросил у нее доказательства того, что ее машина не заводится? |
And she did have a new red sports car in the driveway, one that she bought for herself. |
И у ее дома стояла новенькая красная спортивная машина, ту, что она себе купила. |
No, I mean this - car, in the parking lot. |
Нет, я... я имела в виду это - машина на парковке. |
'The victim's car, possibly with Myers in it, has not yet been found. |
Машина убитого, за рулём которой может находиться Майерс... пока не найдена. |
Sean, isn't that your car? |
Шон, это не твоя машина? |
And he was hit by a car, so I was right. |
И его сбила машина, так что я был прав. |
Why is your car over there? |
А что твоя машина там делает? |
Is that your car on our bushes? |
Это твоя машина на нашем газоне? |
You have a car, right? |
У тебя есть машина, да? |
It's like when I park a great car: Perfect, but not mine. |
У меня такое же чувство, когда я паркуюсь: машина прекрасная, но не моя. |