Your car was in your driveway while you were out of town. |
Твоя машина была на подъездной дорожке, когда ты покинула город. |
You know, this is an expensive car. |
Знаете, а эта машина очень дорогая. |
'Cause he's got the car. |
Потому что у него есть машина. |
My car broke down on my way to give a speech on how TV keeps families together. |
Моя машина сломалась... по пути на лекцию о том, как телевидение сплачивает семьи. |
Peter, the car is making funny noises. |
Питер, машина издаёт странные звуки. |
Well, you have a car. |
Ну, у тебя есть машина. |
Didn't know he owned a car. |
Не знал, что у него была машина. |
Maybe they got car trouble and they got no signal up there. |
Может у них сломалась машина в зоне без сигнала сотового. |
I mean... here you have a brand-new car... |
Ну, то есть... тут у тебя новёхонькая машина... |
That car is still legally registered to you. |
Эта машина остается фактически зарегистрированной на вас. |
Once you go out back, there's a car waiting for you. |
Как только вы выйдете, вас будет ждать машина. |
You never tell them you like the car. |
Никогда не говори, что тебе нравится машина. |
If it makes any difference, Nikki, he was dead before the car was torched. |
Если тебе станет легче, Никки, он был уже мёртв, когда горела машина. |
We pinged your car to this location. |
Мы отследили, что ваша машина была здесь. |
He got hit by a car this morning in Downtown LA. |
Его сбила машина на окраинах ЛА. |
You have a motor car, your work and now a genuine passion. |
У Вас есть машина, любимая работа, а сейчас ещё истинное пристрастие. |
Kenneth's keys and his car are gone. |
Пропали ключи Кеннета и его машина. |
Yes, I really wanted a car. |
Да, машина бы мне не помешала. |
And not with a normal hover car. |
И это была не обычная, летающая машина. |
Yet, I believe this car is more fun than the Corsa. |
Всё же, я полагаю что эта машина более забавная, чем Корса. |
It's gyro stabilised, so it's smooth even if the car's going over rough ground. |
Он с гиро-стабилизатором, поэтому оно держится плавно, даже если машина едет по неровной поверхности. |
Then the car stopped, the engine was turned off. |
Потом машина остановилась, двигатель выключился. |
I need a car sent to the Prince of Prussia Hotel. |
Мне нужна машина к отелю Принц Пруссии. |
Speaking of kids, is that our car? |
Говоря о детях, не наша ли это машина? |
Sorry, your car is blocking the ambulance entrance. |
Извините, ваша машина перекрывает въезд для скорой помощи. |