Until you learn that a car is not a toy. |
До тех пор, пока усвоишь, что машина это не игрушка. |
Previously... - Where's your car? |
Где твоя машина? - Кажется, ее угнали. |
I want to tell him, you know, I love the car. |
Я хочу ему сказать, ну, знаешь, что мне понравилась машина. |
You wrecked my office and my car. |
Мой кабинет разворочен, машина разбита... |
This is my car and it's just like my home. |
Это моя машина и она мне как дом родной. |
I see it this way: Marriage is like a new car. |
Я так считаю: брак это как новая машина. |
No, Chuan has a car waiting. |
Нет. Меня ждет машина, которую вызвал Чуан. |
A traffic cam caught this car fleeing the scene of a crime tonight. |
Дорожная камера сняла, как эта машина уехала с места преступления. |
I've got a nice new car there. |
У меня тут есть отличная новая машина. |
My car's just over here on the side. |
Моя машина прямо здесь, на этой стороне. |
Bernie, is the car ready? - I was hoping to talk to Josh. |
Берни, машина уже готова? - Я хотела побеседовать с Джошем. |
There's a clown car with the sidekicks. |
Еще есть клоунская машина с их помощниками. |
Allison's car was parked out front, Right along the side of the road. |
Машина Элисон была припаркована снаружи, прямо у дороги. |
Nick, there's a lady here whose car has broken down on the main road. |
Ник, тут леди, у нее сломалась машина на главной дороге. |
Well, it's a pretty old car. |
Ну, это очень старая машина. |
Imagine then how can cause damage that car. |
Представьте себе, сколько зла может принести такая машина. |
Look, this car looks very small. |
Посмотри, это очень маленькая машина. |
If a car comes we can get a ride. |
Если приедет машина, нас подвезут. |
A car full of Mexicans drove up, asked c.J. |
Подъехала машина полная мексиканцев, задали СиДжею пару вопросов. |
One car to the scene, one cruising. |
Одна машина едет на место проишествия. |
If a car comes, you'll get the first seat. |
Если машина будет проезжать, ты получишь первое место. |
A car seems to have run over him several times. |
Похоже, машина проехала по нему не один раз. |
Either she had a car waiting for her, or somebody picked her up. |
Или здесь у нее стояла машина, или кто-то ее подобрал. |
Only it sounds like a car ran over it. |
Только звучит, будто его переехала машина. |
But when his car pulls off out of the alley... he's not in it. |
Но когда его машина выезжает на аллею... его нет внутри. |