Claims his car broke down, his phone is dead. |
Уверяет, что машина сломалась, а в телефоне села батарейка. |
It's the other car in the Bullitt chase scene. |
Это вторая машина из сцены погони в "Буллите". |
At that time, my father was rich and he had a nice car. |
Когда-то мой отец был богат, и у него была прекрасная машина. |
The bloke from the bakery says he saw a car parked out front just before closing. |
Парень из пекарни сказал, что видел, как напротив припарковалась машина незадолго до закрытия. |
This whole car is a crime scene. |
Вся эта машина - место преступления. |
So when the car hits the water, you brace yourself against the steering wheel. |
Когда машина упадёт в воду, хватайся за руль. |
Call me the second you hear about the car. |
Позвони мне, как только узнаете, чья машина. |
The car belongs to jacquelin mathis, the girl the school nurse thought was pregnant. |
Машина принадлежит Жаклин Мэтис, девушке, которая, по словам медсестры, беременна. |
Seems the car was set on fire deliberately. |
Похоже, что машина была подожжена намеренно, Мэм. |
ls that your white car parked outside? |
Простите, сеньор, это ваша белая машина стоит у входа? |
If you change your mind, your car's waiting at the back gate. |
Если передумаешь, твоя машина ждёт у задних ворот. |
The thing is, the G.E.Garbage car isn't quite ready yet. |
Дело в том, что мусорная машина еще не совсем готова. |
The car slows down, the door opens, and this tree just rolls out. |
Машина притормаживает, дверь открывается, и елка просто вываливается наружу. |
I never could figure out why he loved this car so. |
Никогда не понимал, почему ему так нравилась эта машина. |
Come on, this is my mother-in-law's car. |
Да ладно, это машина моей тёщи. |
Thought that was Gabe's car. |
Я подумал, что это машина Гейба. |
Her car was in her house. |
Ее машина стоит у ее дома. |
It's not a car, Your Honor, this is an embryo. |
Это не машина, ваша честь, а эмбрион. |
Counselor, this is not a stolen car. |
Госпожа адвокат, это не машина. |
We sure did... the car is registered to Linda Cole of Montclair, New Jersey. |
Конечно. Машина принадлежит Линде Коул Монклер, Нью Джерси. |
We have the car that Sam was driven in. |
Машина, на которой увезли Сэм. |
I noticed him because he was in a really smart car. |
Я заметила его потому, что машина его была больно навороченная. |
Kirk, your car broke down at the end of the driveway. |
Кирк, твоя машина сломалась в конце дороги. |
Well, boys, my car is almost here. |
Ну что, мальчики, моя машина скоро приедет. |
These relatives have a car with the yellow plate. |
У них машина с желтыми номерами. |