| It's a car designed for this race. | Эта машина просто предназначена для этой гонки. |
| And this is probably the perfect desert road-trip car. | И это наверное идеальная машина для путешествия через пустыню. |
| This car is deceptively huge on the outside, but on the inside, it's tiny. | Эта машина обманчиво большая снаружи, но внутри она крошечная. |
| It's really not a very useful car. | Это действительно не очень практичная машина. |
| To go out in the streets without ducking when a police car drives by. | Выходить на улицы, не прячась, когда едет полицейская машина. |
| He assured me that your car will be repaired by the end of the week. | Он заверил, что ваша машина будет готова к концу недели. |
| I have a car coming, so... | Сейчас за мной придет машина, так что... |
| Jimmy and Sabrina have a new car. | У Джимми и Сабрины новая машина. |
| I have a car, you have your work truck. | У меня есть машина, у тебя - твой рабочий грузовик. |
| When real things really happen to real-life people, there's always... a car. | Когда всё происходит в реальной жизни с реальными людьми, всегда присутствует... машина. |
| And on the journey, each of us would hope to prove our car was best. | И в пути каждый из нас попытается доказать, что его машина - лучшая. |
| That's his second car of the day. | Джеймса. Это вторая машина за сегодня. |
| I need this car fixed today. | Машина должна быть на ходу уже сегодня. |
| We don't need such a big car, Alan. | Нам не нужна большая машина, Алан. |
| My car's outside, but I remembered I left my medication here. | Машина на улице, но я вспомнила, что оставила здесь свои таблетки. |
| We want a car and an easy way out. | Нам нужна машина и беспрепятственный выезд. |
| The kids got good grades Last term, and they need a car. | У детей хорошие оценки, в последней четверти, и им нужна машина. |
| No, you don't need a car. | Нет, вам не нужна машина. |
| You're not some car I want to trade in because it has faulty transmission. | Ты не машина, чтобы тебя менять из-за сломанной коробки передач. |
| Here, the school, my loft, your car. | Здесь, школа, мой чердак, твоя машина. |
| Two men alone in the countryside, several yards apart and one car. | Двое человек наедине на природе, на расстоянии нескольких метров, и одна машина. |
| Two men, a car, nobody else. | Два человека, машина, и никого больше. |
| One thing we know for sure is that they wanted this car. | Точно мы знаем только одно... Им нужна эта машина. |
| Finally, I have my own car. | Наконец-то у меня есть своя машина. |
| But help was on the way, and shortly afterwards a car arrived from the Swiss Embassy. | Но помощь действительно была в пути и вскоре пришла машина из шведского посольства. |