| But he know what me mean when me say, "car no go," and we best friends. | Но он знает, что я иметь в виду, когда говорить "машина не ехать", и мы лучшие друзья. |
| And the town car and driver outside, who pays his salary? | А машина с водителем на улице, кто платит ему зарплату? |
| All you have to do is call me when you see this car enter that garage. | Все, что нужно сделать, это позвонить мне, когда Вы увидите, что эта машина заезжает в гараж. |
| A car registered to a James Barca just got a parking ticket this morning, half a block from the Bauer house. | Машина, зарегистрированная на Джеймса Барка этим утром была оштрафована за неправильную парковку, менее, чем в квартале, от дома Бауэров. |
| Whereas your dad has a 20-year-old car, Neighbourhood Watch and won't prosecute. | А у твоего папы машина 20-летней давности, и он никогда не заявит в полицию. |
| I don't know what I'd do if you were hit by a car. | Не представляю, чтобы я делал, если бы тебя сбила машина. |
| On the screen is a CSI photo of the driver's compartment at the time the car was found. | На экране фото водительского сидения в момент, когда была найдена машина. |
| Y'all! Y'all my car is slowing down for some unknown reason! | Люди, моя машина замедляется по неизвестной причине! |
| Think she'll want the car? | Думаешь, ей ещё нужна будет машина? |
| My car broke down, I got in late, I missed Jay and I have these revisions for him. | С утра сломалась машина, я опоздал и не застал Джэй. |
| All you got left is the baby and the car! | Все, что у тебя есть, это ребенок и машина. |
| That's my car, you piece of plastic! | Это моя машина, ты кусок пластмассы! |
| He made up some ridiculous story about how he was on his way to see me when he was hit by a car. | Он придумал какую-то дурацкую историю, будто бы по пути ко мне его сбила машина. |
| Bill, where's your car? | Ѕилл, где тво€ машина? |
| My car is parked across the street, and my chauffeur's asleep. | ћо€ машина припаркована через дорогу, а шофер заснул. |
| The car doesn't track back to anyone at the N.S.A. or government for that matter, but get this... | Машина не зарегистрирована в АНБ или в правительстве, но смотри сюда... |
| We started to cross the street and suddenly a car came, | Мы начали переходить дорогу, как вдруг появилась машина. |
| You said a car is on its way? | Вы сказали, машина уже выехала? |
| It's always my girlfriend, my car, my dog. | Все говорят: Моя подруга, моя машина, моя собака. |
| Because everyone knows Barbie comes with a dream car, a pony, and a pink canopy bed included. | Все знают, что к кукле Барби прилагается машина мечты, пони и кроватка с розовым балдахином. |
| I thought she was imagining it because each time it was a different car. | Я решил, что ей это казалось, потому что каждый раз это была другая машина. |
| Pretend that chair is a car. Marco: | Представьте, что стул это машина. |
| Real suspicious, like. So, I ran his plates and it turns out that the car was registered to one of your victims. | Я прогнал его номера, и выяснилось, что машина зарегистрирована на одного из ваших пострадавших. |
| This car, and this may get a bit Culture Show now, I know, has still got its innocence. | Эта машина, и я знаю, что это прозвучит излишне вычурно, всё ещё невинна. |
| Then I decided to find out just how quiet my car is in electric mode so I took it here. | После этого я решил узнать как тихо работает моя машина в электрическом режиме. |