Even better deal than the car. |
Это даже лучше, чем машина. |
Police car in the back alley. |
Уводи его, полицейская машина в переулке. |
Here's finally the car with the newly-weds. |
Вот наконец-то и подъехала машина с новобрачными. |
No, it was a car. |
Нет, это была машина, звук раздался оттуда. |
The missing doctor's car has a Lo-Jack. |
Машина пропавшего доктора оборудована противоугонным радиопоисковым маячком. |
I'm thinking it might... if there really wasn't any car. |
Думаю да, если это вообще была машина. |
He's got my car, my stuff. |
У него моя машина, вещи. |
Not a car, a mobile home. |
Не машина, дом на колесах. |
No, what I'm saying is this car is indestructible. |
Нет, я говорю, что эта машина - несокрушима. |
You need a car, and I got one I hardly use. |
Тебе нужна машина, а я своей почти не пользуюсь. |
I know Mr. Erdogan came here because his car was found clamped outside. |
Я знаю что он сюда приходил, так как его машина была найдена неподолёку. |
A car and a WPC on way. |
Машина и женщина-констебль уже в пути. |
This car's as good as new. |
Эта машина хороша, как новая. |
But it felt right when the car left. |
Но когда машина уехала, вздохнула с облегчением. |
Your car got a direct hit on Route 8. |
Ваша машина разбилась на дороге 8. |
I remember she was hit by a car. |
Я помню, ее сбила машина. |
We have the car, Anthony. |
У нас есть машина, Энтони. |
And the car was wiped clean. |
И машина его была чисто вымыта. |
No, it's just that for now the car won't start. |
Нет, просто машина не заводится. |
The stereo only ejects Cds if the car's in reverse. |
Стерео выталкивает диск, если машина заведена. |
Regardless, the car is staying here. |
Независимо ни от чего, машина остается здесь. |
Maybe he had another car stashed nearby, or he had an accomplice trailing him. |
Может у него была другая машина, спрятанная поблизости, или у него был сообщник, который ехал следом. |
The car was registered to Lisa Heller, a 24-year-old nursing student. |
Машина зарегистрирована на Лизу Хеллер, 24-летнюю студентку мед вуза. |
Davis' car is parked one block east of us. |
Машина Дэвиса припаркована на один квартал западнее. |
The collision surely damaged the car. |
От удара машина, наверняка, пострадала. |