I heard his car take off. |
Я слышал, как уезжала его машина. |
Approximately an hour before that, his car was blown up. |
Примерно за час до этого его машина взорвалась. |
And then his car, and... |
И потом его машина, и... |
Her car burst into flames because of a steering fluid leak. |
Её машина загорелась из-за утечки гидравлического масла. |
I'll going to need a chopper from Pendleton to Santa Monica airport and a car there waiting with some of my weapons. |
Мне понадобится вертолет от Пендельтона да аэропорта Санта-Моники и ждущая там машина с моим оружием. |
The car's waiting at the door. |
Пойдемте! Машина ждет у двери. |
But if you ever need a new car, Colonel, just let me know. |
Но если вам когда-нибудь понадобится новая машина, дайте мне знать. |
I've got a car outside if you're ready to drive off into the sunset together. |
Снаружи есть машина, если ты готов уехать в закат вместе со мной. |
Brother Dong, car isn't mine. |
Брат Донг, машина не моя. |
Luckily we have a telephone and a car. |
К счастью, есть еще телефон и машина. |
H/She will tell you at which parking place your car is. |
И он скажет, на какой стоянке ваша машина. |
She was hit by a car on her way to meet you. |
Её сбила машина, когда она направлялась к вам. |
I'm glad your car died. |
Хорошо, что твоя машина сдохла. |
Her car went off a bridge into the water. |
Ее машина упала в воду с моста. |
My car broke down on the ambassador bridge. |
Моя машина сломалась на мосту Амбассадор. |
Brian, you have a car. |
Брайан, у тебя есть машина. |
Perp's car is registered to Christopher Dean. |
Машина преступника зарегистрирована на имя Кристофера Дина. |
She was hit by a car on our anniversary. |
Ее сбила машина в годовщину нашей свадьбы. |
The worst part about a car breaking down is you're a guy. |
Хуже всего, когда у вас ломается машина а вы мужчина. |
He's got the car with the seats you like. |
У него машина с сидениями, которые тебе нравятся. |
The next time your car breaks down, take that out of town. |
В следующий раз, когда сломается машина, чини ее за городом. |
First, a patrol car is parked across the street during the Greco job. |
В первом случае, патрульная машина припаркована напротив во время греческого дела. |
If this strategy is successful, it's way bigger than a car. |
Если эта идея работает, это больше, чем просто машина. |
And the car in the video was blue. |
И машина на видео была голубой. |
Gentlemen, this car was restored to fit me like a glove. |
Джентельмены, это машина была восстановлена чтобы сидеть по мне как перчатка. |