And it is, you'll notice, a pretty sizable car. |
И это, прошу заметить, довольно большая машина. |
The thing is, the car has gone away for some reason. |
Проблема в том, что машина почему-то исчезла. |
I think this indicates the car will be a bit hit. |
Я считаю, это свидетельствует, что эта машина будет хитом. |
And your car was in the swimming pool. |
А твоя машина была бы в бассейне. |
It's the same age, this car and me, give or take. |
Эта машина со мной одного возраста, плюс-минус. |
New house, new car, straight white teeth. |
Новый дом, новая машина, ровные белые зубы. |
The suspect - Reverend Glen Davis - his car turned up at a gas station near the Tennessee border. |
Подозреваемый преподобный Глен Девис его машина замечена на заправке около границы с Теннесси. |
Her car's still here, but she isn't. |
Её машина ещё здесь, но её нет. |
Jang Yong, your car will explode in 2 minutes. |
Чжан Ён, ваша машина взорвётся через 2 минуты. |
Woo Hyun, just now Chairman Jang's car exploded again. |
Ву Хён, совсем недавно была взорвана машина председателя Чана. |
Armored car takes them away to be melted down. |
Бронированная машина отвозит их на переплавку. |
Jennings says the car's ready. |
Дженнингс говорит, что машина готова. |
Let me sleep on your sofa, my car broke down. |
Пусти на диванчик до утра, машина сломалась. |
4? We should also get grant franklin's car. |
Нам также нужна будет машина Гранта Франклина. |
But, listen, I need a car. |
Но, послушайте, мне нужна машина. |
The car broke down, so I went and picked him up. |
Машина сломалась, и я его подбросил. |
You're supposed to ring if you want the car. |
Ты должна была позвонить, если тебе нужна машина. |
President Pro Tem, I have the car ready for you. |
Заместитель, для вас готова машина. |
Had a really bad day and was driving home and my car just died. |
Был по-настоящему трудный день, и по дороге домой моя машина сломалась. |
The car that ran over Marvin was orange. |
Машина, сбившая Марвина, была оранжевой. |
The car still has LoJack on it. |
Машина наверняка уже на дне озера. |
The kind of car you were driving at that meeting. |
Машина, на которой вы приехали на встречу. |
Uncle, I need to borrow your car. |
Дядя, мне нужна твоя машина. |
That's so much worse than having your car stolen. |
Это гораздо хуже, чем угнанная машина. |
She arranged for us to get a rental car. |
Она всё устроила, у нас будет машина напрокат. |