| I'll wait here for you until the car comes. | Я подожду здесь, пока не подъедет машина. |
| Such a certificate guaranteed that the car in question was not stolen. | Такая справка является гарантией того, что данная машина не была украдена. |
| Their car was sabotaged and one of them was injured. | Их машина была повреждена, и один из них получил ранения. |
| A patrol car arrived on the scene only half an hour later. | Патрульная машина прибыла на место происшествия лишь через полчаса. |
| The car blew up with the children inside. | Эта машина затем взорвалась вместе с находившимися в ней детьми. |
| We wanted to go there and needed a car to take us. | Мы хотим отправиться туда и нам для этого нужна машина. |
| The car was travelling at 12 kilometres per hour. | Машина ехала со скоростью 12 км/час. |
| Twenty years ago, Michel Zeller was driving to work when his car collided with a truck. | Двадцать лет тому назад Майкл Зеллер ехал на работу, когда его машина столкнулась с грузовиком. |
| A passing car throws up a cloud of dust, momentarily obscuring the view. | Проезжающая машина обдает нас облаком пыли, на мгновение скрывая все вокруг. |
| This was the breaking down of the escape car. | Сломалась машина, на которой мы должны были покинуть место после операции. |
| Reportedly, "scouts" had been sent ahead of the convoy in a car to collect information. | Согласно сообщениям, впереди колонны следовала машина так называемых "скаутов" для сбора информации. |
| The front car stopped and the firing ceased. | Передовая машина остановилась и обстрел прекратился. |
| There were no casualties as a result of the explosion, although the patrol car was damaged. | Обошлось без пострадавших, но патрульная машина получила повреждения. |
| In high school, that was my dream car. | Это была машина моей мечты, когда я учился в школе. |
| Or because that was just a yellow car. | Или потому, что это просто желтая машина. |
| If there was a sector car in the neighborhood, they did a drive-by. | Здесь район патрулирования, машина изредка проезжала мимо. |
| Fine. It's not the car. | Ладно, это - не машина. |
| My car broke down, so we got a hotel room so she could shower... | Моя машина сломалась и мы сняли комнату в отеле чтобы она могла принять душ... |
| Holy balls, it's another car. | Ядрен батон, это другая машина. |
| You told them you heard a car speed off in the middle of the night. | Ты сказал им, что слышал, как отъезжала машина посреди ночи. |
| There's a majesty to the way this car drives. | Есть величие в том, как едет эта машина. |
| The first car I had was... | Первая машина, которая у меня была... |
| Little details aside, this is a fantastic car. | Небольшое наблюдение: это фантастическая машина. |
| It was quite a rare car and it was lovely, white with a blue stripe. | Машина была довольно редкой, и милой - белой с синей полосой. |
| He drove his car off of a road, and he broke his neck. | Его машина съехала с дороги, и он сломал себе шею. |