I can still punch, but my car won't start. |
Я все еще могу бить, но машина не заводится. |
She never liked this car anyway. |
Ей все равно не нравилась эта машина. |
No, that patrol unit totally bought our story about our car breaking down. |
Нет, патрульные поверили, что наша машина сломалась. |
He panicked, because we could hear her car driving up. |
Он запаниковал, потому что мы услышали, как подъезжала ее машина. |
That car, Hammond, it is... |
Эта машина, Хаммонд, она... |
And I had it all tarted up. That's my main car. |
Я его прокачал, и теперь это моя основная машина. |
It's the best car I've ever driven. |
Это лучшая машина которую я когда-либо водил. |
I have to use my car now, Dave. |
Мне нужна моя машина сейчас, Дэйв. |
NICK: First car in the spot gets it. |
Первая машина на месте - его получает. |
That car is smoking harder than Bob Marley on a rasta holiday. |
Эта машина дымит сильнее, чем Боб Марли на празднике растаманов. |
The tracks we found by the water were from a car with a smaller wheelbase. |
Следы, найденные у воды, оставила машина с более узкой колёсной базой. |
Tell me how you ended up with a dead man's car. |
Скажите, как у вас оказалась машина мертвеца. |
His car was parked out in front of them fake houses, so I took it. |
Его машина была припаркована напротив их фальшивого дома. и я взял её. |
That was before the family got a car. |
Это было до того как в семье появилась машина. |
Especially since it was your car. |
Особенно, если это была твоя машина. |
I just came to tell you I need the car tonight. |
Я просто хочу сказать, что мне нужна машина на вечер. |
I only care that you don't get hit by a car. |
Я беспокоюсь только о том, как бы вас не сбила машина. |
I don't want my car falling into China. |
Не хочу чтобы моя машина провалилась в Китай. |
Raheel Kamel's car on a double yellow. |
Машина Рахила Кэмэла на желтой линии. |
That's how I got the car. |
Вот так у меня появилась машина. |
I thought she had a car already. |
Я думал, машина у неё уже есть. |
Therapist says I should stop driving by the place where her car went over. |
Терапевт говорит, чтоб я прекратил ездить туда, где разбилась её машина. |
Her car went over an embankment on her way back from a tryst with her lover, Erik Walden. |
Ее машина перевернулась на набережной по пути со свидания со своим любовником Эриком Уолденом. |
Tony, it is my car, and I want it back. |
Тони, это моя машина, и я хочу её вернуть. |
Kramer, I want my car. |
Крамер, мне нужна моя машина. |