| 18-year-old female hit a guard rail, flipped her car. | Ударилась об ограждение, машина перевернулась. |
| Rick will tell you exactly where your car is. | Рик вам скажет, где ваша машина. |
| Except it's not a car or a battery. | Разумеется, это не машина, и не аккумулятор... |
| I was there when you crashed your car this morning. | "я был сегодня утром там, когда ваша машина разбилась". |
| He wanted a patrol car to come. | Он хотел, чтобы патрульная машина приехала. |
| A patrol car is heading for the home of Javier Alonso. | Патрульная машина сейчас едет к дому Хавьера Алонсо. |
| A patrol car is heading for the address you gave us. | Патрульная машина, поехала на тот адрес, который вы нам дали. |
| But the car that hit us drove off. | Но машина, которая врезалась в нас, уехала. |
| About a half mile later, the car hit a pothole and kaboom. | Примерно через 800 метров, машина угодила в выбоину и Ка-БУМ. |
| But that car is the best lead we have. | Но эта машина - наша лучшая зацепка. |
| And the car is still nowhere to be found. | А машина пока ещё не найдена. |
| All right, we need another car. | Ладно, нам нужна еще одна машина. |
| I need a car at the back of the building immediately. | Мне срочно нужна машина за магазином. |
| Well, my car's here, so... | Моя машина уже здесь, так что... |
| That car better be here by noon tomorrow or there'll be fireworks. | Машина должна быть здесь завтра, до полудня, или мы устроим фейерверк. |
| My car would be safe down below while I patched up the script. | Моя машина будет под крышей, пока я внесу поправки в сценарий. |
| And look - there's Stroh's car and the suspect's taxi. | Смотри, это машина Стро и такси подозреваемого. |
| But the most impressive thing is how this car manages the air. | Но самое удивительное, это как машина распределяет воздух. |
| She was walking, the car's in the shop. | Она шла пешком, машина в ремонте. |
| Wish our car was working, so you could drive me over to the junction. | Жаль, что машина сломалась, ты бы мог забрать меня со станции. |
| You know, for a stakeout your car's a bit conspicuous. | Знаете, для засады ваша машина слишком заметная. |
| I didn't realize this was your car. | Я и не думал, что это твоя машина. |
| I mean, it's the third car you've totaled. | В смысле, это же третья машина, которую ты разбил. |
| My car rides fine, Tony. | Моя машина ездит отлично, Тони. |
| It's just a car, a material possession. | Это просто машина, материальное имущество. |