The car belonged to a former Home Secretary. |
Машина принадлежала бывшем министру внутренних дел. |
He shoots a guy and recovers the bullet even though the car's going to blow up. |
Он застрелил парня и забрал пулю даже рассчитывая, что машина взорвется. |
And also it wasn't his car. |
И это была не его машина. |
We do not need a new car, Philip. |
Нам не нужна новая машина, Филип. |
Frankly, this is the best car on the lot. |
Честно говоря, это лучшая машина. |
A car on fire makes a great diversion, but it takes a few minutes to get it fully engulfed. |
Горящая машина - отличным отвлекающий маневр, но требуется несколько минут, чтобы она полностью загорелась. |
That's a shame, though, that your car did overheat. |
Жаль, конечно, что ваша машина перегрелась. |
Well, your car's old. |
Ну, у тебя же старая машина. |
The witnesses said it was a single car. |
Свидетели говорят, что машина была одна. |
So our car broke down a couple of miles back. |
Короче, наша машина сдохла в паре миль отсюда. |
But his car's right there. |
Но его машина стоит на дорожке. |
I said I think I winged him; the car... |
Я сказал, что ранил его; машина... |
The police still have a car outside. |
Полицейская машина все еще стоит снаружи. |
This car cost four times more than any other one here. |
Эта машина стоит в четыре раза больше, чем любая другая в очереди. |
It's a company car, Morgan. It's not that big a deal. |
Это машина компании Морган, это не такое уж и большое дело. |
We made some enhancements when your car was in the shop. |
Мы сделали некоторые улучшения пока твоя машина была в магазине. |
Stan, that's my old car. Correction. |
Стэн, это моя старая машина. |
We just found out her second car is a Prius. |
Мы узнали, что её вторая машина - Приус. |
I have to leave right away, and I need the car. |
Я тороплюсь, мне срочно нужна машина. |
His car was stationary when it was hit. |
Его машина была неподвижна в момент удара. |
I had a secure distance, and I had a buffer car. |
Я на безопасной дистанции, и передо мной еще одна машина. |
Here's my next car, Francine. |
Вот - моя следующая машина, Франсин. |
And it's an extremely safe first car for your daughter. |
Это - очень безопасная первая машина для вашей дочери. |
Look, Peter, his car's still there. |
Смотри, Питер, его машина всё ещё здесь. |
My father has a much better car. |
У моего папы машина намного лучше. |